ich habe ein Problem mit einem Serienbrief in Word.
Datenquelle ist eine Excel Datei. Wenn ich meinen Word-Serienbrief über einen eingefügten Hyperlink in Excel öffne ändert Word das Datum immer auf das DAT-Datum - z.B. 41199. Ich möchte es allerdings normal angezeigt bekommen.
Da die Ursprungsdatei mal jepanisch war, kann ich auch kein "\" einfügen. Hab es aber über Format kopieren hinbekommen - aber es ändert nichts. Was muss ich machen ?
Die Formel in der Zelle lautet:
{MERGEFIELD F14} - ausgabe ist dann 41173 - gewünscht wäre z.b. 04.09.2012
wenn ich {MERGEFIELD F14 \@ "dd.MM.yy" } ändert sich nichts. In der Word Datei wird der "\" allerdings mit dem japanischen Zeichen dargestellt - hab den Befehl aber gerade rauskopiert - hier ist das Format dann richtig. Was mach ich verkehrt ?
Vielen Dank im Voraus
Grüße