Hallo,
Windows8 hat alle Österreicher (Region "Deutsch (Österreich)") mit folgenden Standardeinstellungen für die Zahlen- und Währungsschreibweise "beglückt":
Zahlen: 123 456,789
Währung: 123.456,78 €
Für die beiden Bereiche sind also unterschiedliche Tausendertrennzeichen voreingestellt. Theoretisch wären auch unterschiedlice Dezimaltrennzeichen (z.B. einmal Punkt und einmal Komma) einstellbar, was aber (noch) nicht der Fall ist (zumindest nicht in den voreingestellten Standards.).
Diese überraschende Neuerung hat die Frage danach aufgeworfen, wie Excel mit den beiden Einstellungen zusammenspielt. Nach etlichen Tests scheint es so zu sein, dass Excel (egal welche Version) bezüglich Tausender- und Dezimaltrennzeichen IMMER die unter "Zahlen" eingestellten Zeichen verwendet und die unter "Währung" eingestellten ignoriert, sprich, dass Excel strenggenommen inkompatibel zu Windows ist - was bis dato keine Relevanz hatte, weil ja ohnehin niemand auf die etwas weltfremde Idee gekommen ist, Zahlen und Währungen mit unterschiedlichen Trennzeichen darzustellen.
Meine Frage ans Excel-Profi-Team ist nun, ob das auch aus Eurer Sicht so ist, oder ob ich da etwas nicht entdeckt habe?
Klar ist mir natürlich, dass man das abweichende Tausendertrennzeichen benutzerdefininert "faken" kann: #"."##0,00 €
Nicht geschafft hätte ich jedoch, ein abweichendes Dezimaltrennzeichen hinzubekommen: #"'"##0"."00 "Fr." liefert nicht das gewünschte 1'234.56 Fr.
Grüße Günther