Live-Forum - Die aktuellen Beiträge
Anzeige
Archiv - Navigation
1316to1320
Aktuelles Verzeichnis
Verzeichnis Index
Übersicht Verzeichnisse
Vorheriger Thread
Rückwärts Blättern
Nächster Thread
Vorwärts blättern
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender
Inhaltsverzeichnis

Datum umwandeln

Datum umwandeln
25.06.2013 17:45:45
Jenny
Hallo an alle,
bitte helft mir.
Suche eine Möglichkeit ein beliebiges englisches Datum, das bislang als Text dasteht, und z.B. wie April 27, 1986 oder February 26, 1988 aussieht in ein deutsches Datum im Format TT.MM.JJJJ umzuwandeln und auch ins Zellformat Datum umzuwandeln, hat da jemand eine Idee?
Liebe Grüße
Jenny

12
Beiträge zum Forumthread
Beiträge zu diesem Forumthread

Betreff
Datum
Anwender
Anzeige
AW: Datum umwandeln
25.06.2013 17:59:22
CitizenX
Hi,
wenn dein Ausgangsdatum immer in diesem Format vorliegt dann zB. so:
Arbeitsblatt mit dem Namen 'Tabelle1'
 AB
1April 27, 198601.04.1986

ZelleFormatWert
B1TT.MM.JJJJ01.04.1986

ZelleFormel
B1=DATUM(RECHTS(A1;4);MONAT(LINKS(A1;FINDEN(" ";A1))&1);1)
Diese Tabelle wurde mit Tab2Html (v2.4.0) erstellt. ©Gerd alias Bamberg

Grüße
Steffen

Anzeige
korrektur
25.06.2013 18:06:06
CitizenX
..Der Tag muss noch ausgewertet werden:
Arbeitsblatt mit dem Namen 'Tabelle1'
 AB
1April 27, 198627.04.1986

ZelleFormatWert
B1TT.MM.JJJJ27.04.1986

ZelleFormel
B1=DATUM(RECHTS(A1;4);MONAT(LINKS(A1;FINDEN(" ";A1))&1);TEIL(A1;FINDEN(" ";A1)+1;2))
Diese Tabelle wurde mit Tab2Html (v2.4.0) erstellt. ©Gerd alias Bamberg

Grüße
Steffen

Anzeige
AW: korrektur
25.06.2013 18:22:02
Jenny
Hallo Steffen,
das funktioniert leider nur im April und im August, wenn die Monatsbezeichnung in Deutsch und englisch identisch sind.
Gruß
Jenny

AW: korrektur
25.06.2013 18:22:46
Jenny
September und November funktioniert natürlich auch

Vielleicht schaust du mal ins Archiv ...
25.06.2013 18:44:06
Luc:-?
…(Button RECHERCHE), Jenny,
denn so etwas hatten wir schon des Öfteren — auch erst kürzlich!
Gruß Luc :-?

AW: Datum umwandeln
25.06.2013 18:51:39
Frank
Hallo Jenny,
benutze die folgende Formel:
=DATUM(RECHTS(A1;4);VERGLEICH(LINKS(A1;FINDEN(" ";A1)-1);{"January";"February";"March";"April";"May"; "June";"July";"August";"September";"October";"November";"December"};0);TEIL(A1;FINDEN(" ";A1)+1;2))
Mit freundlichem Gruß aus der rattenfängerstadt Hameln
Frank Arendt-Theilen
---
at-exceltraining.de

Anzeige
AW: Datum umwandeln
25.06.2013 18:58:17
Jenny
Hallo Frank,
danke die Formel funktioniert.
An Luc, du hast recht, werde ich nächstes mal beherzigen.
Liebe Grüße
Jenny

AW: Datum umwandeln
25.06.2013 20:38:09
Wilfried
Hallo!
In Frank Formel dürfte ein Fehler sein.
Tabelle1

 ABC
1 FrankMeine
2   
3February 24, 196224.02.196224.02.1962
4January 12, 198712.01.198712.01.1987
5June 28, 195428.06.195428.06.1954
6March 13, 194013.03.194013.03.1940
7May 18, 197018.05.197018.05.1970
8November 1, 195401.11.195401.11.1954
9September 20, 1969 20.09.286920.09.1969
10December 18, 197118.12.197118.12.1971
11October 12, 194012.10.194012.10.1940
12April 02, 201302.04.201302.04.2013

Formeln der Tabelle
ZelleFormel
B3=DATUM(RECHTS(A3;4); VERGLEICH(LINKS(A3;FINDEN(" ";A3)-1); {"January";"February";"March";"April";"May";"June";"July";"August";"September";"October";"November";"December"};0); TEIL(A3;FINDEN(" ";A3)+1;2))
C3=DATWERT(TEIL(A3;FINDEN(" ";A3)+1;FINDEN(",";A3)-FINDEN(" ";A3)-1)&"."&WECHSELN(WECHSELN(WECHSELN(WECHSELN(LINKS(GLÄTTEN(LINKS(A3;3)); 3); "ct";"kt"); "ar";"är"); "ec";"ez"); "y";"i")&"."&TEIL(A3;FINDEN(",";A3)+2;4))


Excel Tabellen im Web darstellen >> Excel Jeanie HTML 4
Gruß
Wilfried

Anzeige
AW: Datum umwandeln
25.06.2013 22:20:36
Jenny
Hallo Wilfried, bei mir tritt der Fehler nicht auf, wenn ich das Beispiel von dir eingebe, auch sonst scheint in meiner Tabelle kein Unterschied zwischen der ersten und der 2. Formel zu bestehen.
Trotzdem danke,
Jenny

Fehler tritt auf, aber nur, wenn ...
26.06.2013 01:10:44
Erich
Hi,
... hinter dem Jahr ein Leerzeichen steht:
 ABCD
1TextFrankWilfried" " durch "X" ersetzt
2September 20, 196920.09.196920.09.1969SeptemberX20,X1969
3September 20, 1969 20.09.286920.09.1969SeptemberX20,X1969X
4September 20, 1969  20.09.196920.09.1969SeptemberX20,X1969XX
5September 20, 1969   20.09.190920.09.1969SeptemberX20,X1969XXX

Formeln der Tabelle
ZelleFormel
B2=DATUM(RECHTS(A2;4); VERGLEICH(LINKS(A2;FINDEN(" ";A2)-1); {"January";"February";"March";"April";"May";"June";"July";"August";"September";"October";"November";"December"};0); TEIL(A2;FINDEN(" ";A2)+1;2))
C2=DATWERT(TEIL(A2;FINDEN(" ";A2)+1;FINDEN(",";A2)-FINDEN(" ";A2)-1)&"." &WECHSELN(WECHSELN(WECHSELN(WECHSELN(LINKS(GLÄTTEN(LINKS(A2;3)); 3); "ct";"kt"); "ar";"är"); "ec";"ez"); "y";"i")&"."&TEIL(A2;FINDEN(",";A2)+2;4))
D2=WECHSELN(A2;" ";"X")

Das/die Leerzeichen sieht man gut im HTML-Quelltext.
Nebenbei: https://www.herber.de/forum/archiv/1196to1200/t1199146.htm#1199170
Rückmeldung wäre nett! - Grüße aus Kamp-Lintfort von Erich

Anzeige
AW: @ Erich G Fehler tritt auf, aber nur, wenn ...
26.06.2013 07:53:01
Wilfried
Hallo Erich!
Danke für deinen Tipp, hat sich ein Leerzeichen eingeschlichen.
Gruß
Wilfried

AW: @ Erich G Fehler tritt auf, aber nur, wenn ...
26.06.2013 11:17:14
Jenny
kommt in meinem Fall nicht vor, aber danke

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige
Anzeige
Anzeige