Moin, moin
Ich bastel an einem "Vokabelheft" - fragt mich bitte nicht warum! Zum Vergnügen und um mich in Excel und VBA 'reinzuarbeiten. Mein kleines Progrämmchen mit einigen VBA-Codes, die ich teils hier und teils im Web gefunden und zusammengeführt habe, ist noch nicht vollständig. In einer Startseite gebe ich ein englisches Wort ein und mir wird durch VBA Code von Google ein Vorschlag gemacht. Wenn mir dann alles passt, dann wird die Übersetzung unter dem entsprechendem Buchstabe (Arbeitsblatt) verschoben.Guckt am besten mal rein in das Progrämmchen. Nun kommts: ich bekomme lediglich einen Vorschlag, möchte aber hier auch die Alternativen sehen. Z.B. für das englische "slop" bekomme ich "nur" SCHMUTZWASSER. Auf der Webseite vom Translator stehen aber auch Alternativen wie SCHWEINETRÄNKE oder SCHMALZ oder auch Verben. Genau das möchte ich auch bei mir sehen und zwar in EINER Zelle. Ist das machbar? Könnt ihr mir da helfen?
Das Progrämmchen ist hier: https://www.herber.de/bbs/user/95442.xlsm