Live-Forum - Die aktuellen Beiträge
Datum
Titel
28.03.2024 21:12:36
28.03.2024 18:31:49
Anzeige
Archiv - Navigation
1644to1648
Aktuelles Verzeichnis
Verzeichnis Index
Übersicht Verzeichnisse
Vorheriger Thread
Rückwärts Blättern
Nächster Thread
Vorwärts blättern
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender
Inhaltsverzeichnis

Formel wird nicht vollständig übersetzt

Formel wird nicht vollständig übersetzt
26.09.2018 11:02:36
Tobias
Hallo,
nachdem ich seit Jahren hier im Forum "mitlese" und viele wertvolle Problemlösungen erhalten habe, stelle ich heute meine erste Frage. Ich habe in Excel 2016 eine Formel, die NETTOARBEITSTAGE enthält:
=WENN(P9="";"";WENN((JAHR(P9)-JAHR(HEUTE()))<-1;"<- !!!";(WENN(P9<HEUTE(); (NETTOARBEITSTAGE(HEUTE(); P9))+1;(NETTOARBEITSTAGE(HEUTE();P9))-1))-((VERGLEICH(P9; Steuerung!$M$5:$M$43;1)-1) -(VERGLEICH(HEUTE();Steuerung!$M$5:$M$43;1)-1))))
Darüber steuere ich in einer ToDo-Liste eine Ampel für den Dringlichkeitsstatus der einzelnen Aufgaben.
Wenn die Datei in einem englischen Excel geöffnet wird, wird die Formel nicht vollstandig übersetzt, sondern nur in
IF(P8="";"";IF((YEAR(P8)-YEAR(TODAY()))<-1;"<- !!!";(IF(P8<TODAY();(NETTOARBEITSTAGE(TODAY();P8))+1;(NETTOARBEITSTAGE(TODAY();P8))-1))-((MATCH(P8;Steuerung!$M$5:$M$43;1)-1)-(MATCH(TODAY();Steuerung!$M$5:$M$43;1)-1))))
und wirft folglich einen Fehler aus. Warum wird NETTOARBEITSTAGE nicht in NETWORKDAYS übersetzt und wie kann man den Fehler abfangen? Hat jemand eine Idee?
Viele Grüße, Tobias

1
Beitrag zum Forumthread
Beitrag zu diesem Forumthread

Betreff
Datum
Anwender
Anzeige
OS und Office Version des englischen Compis? (owT)
26.09.2018 11:18:41
EtoPHG

Anzeige

321 Forumthreads zu ähnlichen Themen

Anzeige
Anzeige
Anzeige

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige
Anzeige
Anzeige