Live-Forum - Die aktuellen Beiträge
Anzeige
Archiv - Navigation
880to884
Aktuelles Verzeichnis
Verzeichnis Index
Übersicht Verzeichnisse
Vorheriger Thread
Rückwärts Blättern
Nächster Thread
Vorwärts blättern
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender
880to884
880to884
Aktuelles Verzeichnis
Verzeichnis Index
Verzeichnis Index
Übersicht Verzeichnisse
Inhaltsverzeichnis

Matrix / Sverweis / wverweis ??

Matrix / Sverweis / wverweis ?
04.07.2007 10:20:00
Rene
Hallo zusammen,
ich habe folgende Problemstellung:
Ich habe einerseits Spaltenüberschriften "D" "ENG" "ESP" usw.
andererseits stehen in Spalte "D" bspw. deutsche Worte.
In den weiteren Spalten stehen die entsprechenden Übersetzungen.
Wenn in einer bestimmten Zellen "ENG" und "Rechnung" ausgewählt ist, soll Excel die Spalte "D" nach Rechnung absuchen und aus Spalte "ENG" "invoice" wiedergeben.
Wie geht das? Ich muss gewissermaßen Spalten und Zeilen absuchen?
Danke,
René

10
Beiträge zum Forumthread
Beiträge zu diesem Forumthread

Betreff
Datum
Anwender
Anzeige
AW: Matrix / Sverweis / wverweis ?
04.07.2007 10:26:00
Hajo_Zi
Halo René,
per Sverweis. Du hast zu diesem Problem schon einen anderen Beitrag eröffnet. Fange nicht zu einem Problem mehrere Beiträge an. Die Lösung kann man dann schlecht suchen.

AW: Matrix / Sverweis / wverweis ?
04.07.2007 10:28:57
Rene
Bis jetzt habe ich noch keinen Beitrag dazu eröffnet.
Mit Sverweis habe ich es versucht, allerdings bekomme ich den Spaltenindex nicht hin, da dieser ja von der Sprache abhängt und nicht einheitlich ist.

AW: Matrix / Sverweis / wverweis ?
04.07.2007 10:30:46
jockel
hi René, "allerdings bekomme ich den Spaltenindex nicht hin, da dieser ja von der Sprache abhängt" - ganu hier setzt der VERGLEICH() ein...
cu jörg

AW: Matrix / Sverweis / wverweis ?
04.07.2007 10:27:49
jockel
hi René, das geht mit INDEX() und VERGLEICH()... vielleicht kannst du eine beispielmappe hochladen, dann kann ich's dir zeigen.
cu jörg

AW: Matrix / Sverweis / wverweis ?
04.07.2007 10:44:46
Rene
Hochladen kann ich leider von hier aus nichts.
Ich versuche es mal darzustellen:
D####################ENG
Angebot###############quotation
Auftragsbestätigung#######confirmation of order
Gutschrift##############credit note
Rechnung##############invoice
Mahnung##############reminder
Auswahl1 Sprache: "ENG"
Auswahl2 Dokument: "Rechnung"
AUSGABE: "invoice"
Danke
René

Anzeige
AW: Matrix / Sverweis / wverweis ?
04.07.2007 11:05:24
Rudi
Hallo,
etwa so:
=INDEX(A2:F100;VERGLEICH(E10;A2:A100;9);VERGLEICH(E9;1:1;0))
Gruß
Rudi
Eine Kuh macht Muh, viele Kühe machen Mühe

Korrektur
04.07.2007 11:08:01
Rudi
Hallo,
=INDEX(A2:F100;VERGLEICH(I2;A2:A100;0);VERGLEICH(I1;1:1;0))
Gruß
Rudi
Eine Kuh macht Muh, viele Kühe machen Mühe

VIELEN DANK, RUDI UND JÖRG
04.07.2007 11:40:35
Rene
...

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige
Anzeige
Anzeige