Excel im Powerpoint, Beschriftung wird gequetscht

Hallo zusammen. Kann mir jemand helfen. möchte ein normales Säulendiagramm in eine Powerpoint Präsi packen. erstellung und beschriftung klappt wunderbar. und so lange ich im bearbeitungsmodus bin, sieht die beschriftung auch gut aus. klicke ich jedoch in die präsi damit das diagramm eingefügt wird, quetscht powerpoint die zahlen und buchstaben extrem zusammen, so das sich die zahlen und buchstaben berühren. sowohl im diagram als auch in der legende. erstelle ich das diagramm extern im excel und füge sie dann ein, habe ich das selbe problem :(