Live-Forum - Die aktuellen Beiträge
Datum
Titel
19.04.2024 12:23:24
19.04.2024 11:45:34
Anzeige
Archiv - Navigation
1424to1428
Aktuelles Verzeichnis
Verzeichnis Index
Übersicht Verzeichnisse
Vorheriger Thread
Rückwärts Blättern
Nächster Thread
Vorwärts blättern
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender
Inhaltsverzeichnis

Versteckte Zeilen in Excel-Liste

Versteckte Zeilen in Excel-Liste
05.05.2015 14:21:16
Kay
Hallo!
Bin neu hier und denke, dass das alles ziemlich kompetentz aussieht.
Meine Frage ist folgende: Ich habe eine Excel-Liste, die ich nach leeren Zellen einer Spalte sortiert habe. Die übrig gebliebenen Einträge habe ich dann kopiert und in ein neues Blatt eingefügt.
Dieses neue Blatt habe ich dann zu einem Übersetzer geschickt. Nach Übersetzung will ich nun die entsprechende Spalte mit der neuen Sprache in meine nach Leerfeldern sortierte Liste einfügen - und das geht nicht, da hier ja die versteckten Zeilen vorhanden sind (mein Denkfehler).
Gibt es eine Möglichkeit, die Spalte einzufügen?
Danke für Eure Hilfe,
Kay

1
Beitrag zum Forumthread
Beitrag zu diesem Forumthread

Betreff
Datum
Anwender
Anzeige
AW: Versteckte Zeilen in Excel-Liste
05.05.2015 14:40:23
UweD
Hallo
du kannst über Sverweis die Übersetzung in die Leerzellen reinholen...
Übersetzung.xlsx Tabelle1
 AB
1DeutschEnglisch
6ErHe
8SieShe
11TischTable
13StuhlChair
15FlascheBottle




Tabelle1
 AB
1OriginalÜbersetzung
2TischTable
3StuhlChair
4ErHe
5SieShe

verwendete Formeln
Zelle Formel Bereich
B2 =WENNFEHLER(SVERWEIS(A2;'C:\Temp\[Übersetzung.xlsx]Tabelle1'!$A:$B;2;0);"") 




Gruß UweD
Anzeige

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige
Anzeige
Anzeige