Summe mit "Übersetzten" Suchkriterien
03.12.2016 08:15:19
Heinz
ich habe mir schon beim Betreff schwer getan, mein Problem zu benennen :-)
Ich haben eine Daten-Datei, die natürlich deutlich umfangreicher ist als
in meiner Beispiel-Datei. Die kommt aus einer Datenbank und darf nicht verändert werden (sonst wärs ja einfach ;-)
Tabellenblatt: Daten
Daraus möchte ich Summen mit Hilfe von Formeln bilden. Die darf mit Ausnahme
der Zellen für die Formeln auch nicht verändert werden.
Tabellenblatt "Ergebnis"
Das Problem: In der Originaldatei sind z.B. die Namen der Regionalleiter etwas
anders geschrieben, als in der Ergebnisdatei.
Deshalb habe ich eine "Übersetzung" gebastelt.
Tabellenblatt: Übersetzung
Mein Ziel: Ich möchte gerne im der Ergebnistabelle eine Formel für die Summe,
in welcher die Formel den Namen das Regionalleiters aus dem Ergebnisblatt
nimmt, aus der Übersetzungstabelle den Namen in die Bezeichnung des Regionalleiters
übersetzt, der in der Originaldatei verwendet wird und diese Bezeichnung für die
Summe verwendetet.
In der Ergebnistabelle habe ich mal geschrieben, was die Formel sinngemäß leisten sollte.
https://www.herber.de/bbs/user/109856.xlsx
Ich freue mich auf Eure Vorschläge und wünsche allen Excellenten ein
schönes Wochenende.
Heinz