Hallo Jens,
Super Beispiel-Datei :-((
1. Der Commandbutton ist ein ActiveX-Control
2. Die Listbox ist ein Formularsteuerelement, statt ein ActiveX-Control!
3. Die Tabelle2 enthält keine 'Ausdrücke', geschweige denn 'doppelte'
4. Die Referenzierung der ListBox aus einer Tabellenblattklasse auf ein anderes Blatt muss vollständig sein, d.h. das Blatt-Objekt enthalten ( Tabelle3.ListBox3.List )
Gruess Hansueli