Live-Forum - Die aktuellen Beiträge
Datum
Titel
19.04.2024 17:05:40
Zählen von Zeilen, in denen in bestimmten Bereich Daten sind
19.04.2024 16:34:52
gemeinsamer Filter über drei Spalten
19.04.2024 15:39:42
Exceltabelle daten per combobox zu word Datei
19.04.2024 14:04:05
PDF per VBA ausgeben - Seitenskalierung
Du findest keine passende Antwort auf Deine Frage?
Stelle Deine Frage in unserem Live-Forum
Anzeige
Archiv - Navigation
1824to1828
Aktuelles Verzeichnis
Verzeichnis Index
Übersicht Verzeichnisse
Vorheriger Thread
Rückwärts Blättern
Nächster Thread
Vorwärts blättern
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender
Vorheriger Thread
Vorheriger Thread
Rückwärts Blättern
1824to1828
1824to1828
Aktuelles Verzeichnis
Verzeichnis Index
Verzeichnis Index
Übersicht Verzeichnisse
Nächster Thread
Nächster Thread
Vorwärts blättern
Inhaltsverzeichnis

VBA Anbinden DeepL Übersetzer an Excel

VBA Anbinden DeepL Übersetzer an Excel
12.04.2021 07:50:06
Mark
Hallo zusammen,
ich bin neu hier und möchte mein Problem kurz schildern:
Ich arbeite mit der DeepL-Übersetzungslösung (https://www.herber.de/forum/cgi-bin/callthread.pl?index=1676603#1676603) von Sepp.
Diese hat auch bis Ende Februar tadellos funktioniert. Aber seit 1.3. bekommen ich leider nur noch leere Übersetungen -
d.h. Uebersetzung = " "
Ich vermute momentan, dass CLASSNAME = "lmt__textarea lmt__target_textarea lmt__textarea_base_style" nicht mehr stimmt.
Leider kann ich kein HTML
Vielleicht kann mir hier jemand weiterhelfen
Besten Dank vorab
Gruß Mark

2
Beiträge zum Forumthread
Beiträge zu diesem Forumthread

Betreff
Datum
Anwender
Anzeige
AW: VBA Anbinden DeepL Übersetzer an Excel
12.04.2021 10:16:43
ChrisL
Hi Mark
Der ClassName stimmt.
Frag mich nicht wieso, aber ein Wait scheint zu helfen:
Public Function Uebersetzung(strQuelle As String, strZiel As String, strText As String) As  _
String
Dim objIE As Object
Dim timeOut As Date
Const CLASSNAME As String = "lmt__textarea lmt__target_textarea lmt__textarea_base_style"
On Error Resume Next
Set objIE = CreateObject("InternetExplorer.Application")
objIE.navigate "https://www.deepl.com/translator#" & strQuelle & "/" & strZiel & "/" & Replace( _
strText, " ", "%20")
timeOut = Now + TimeValue("00:00:15")
Application.Wait Now + TimeValue("00:00:05")
Do
Uebersetzung = objIE.Document.getElementsByClassName(CLASSNAME)(0).innerText
If Now >= timeOut Then Exit Do
Loop While Uebersetzung = ""
objIE.Quit
Set objIE = Nothing
On Error GoTo 0
End Function
cu
Chris
Anzeige
AW: VBA Anbinden DeepL Übersetzer an Excel
12.04.2021 11:28:23
Mark
Hallo Chris,
vielen Dank für Deine Antwort.
So funktioniert es wieder - top!
Vielen Dank!
Gruß Mark

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige
Jetzt das Excel-Portal bewerten: Deine Stimme zählt!

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige
Anzeige
Anzeige
Archiv - Verwandte Themen
Forumthread
Beiträge