Cells(x,y).Formula liefert deutschen Formelnamen??
17.03.2004 17:29:53
Timo Steuerwald
Ich habe hier eine Exceldatei, in der ich die englischsprachigen Formelnamen rausbekommen möchte. Bisher habe ich mit
"Worksheets(Bla.xls).Cells(Zeile, Spalte).formula" den nicht lokalisierten, englischen Formelnamen rausbekommen. Das klappt im Normalfall auch so, so wird z.B. aus "=JAHR(35981,007)" =YEAR(35981,007). Nur die Formeln die per AddIn
"Analyse-Funktionen" installiert sind, liefern mir auch so nur den deutschen Namen, aber sie muß doch dennoch auch einen englischen Namen haben, oder? Denn was würde dann passieren wenn so eine Datei mittels einer englischen Excelversion geöffnet wird? - Irgendwas englisches erscheint ja da dann bestimmt.
Meine Frage ist nun ob es doch einen Weg gibt, in einem deutschen Excel an den englischen Namen einer Add-In Formel zu kommen, oder ist dies nur dem Add-In der jeweiligen Excel Sprachversion bekannt?
Vielen Dank schon mal für Eure Antworten!
MfG,
Timo Steuerwald