Forumbeitrag
Excel-Version des Fragestellers:
2019
Erfahrungslevel des Fragestellers:
Excel gut - VBA bescheiden
Alwin Weisangler
29.06.2026 11:16:31
AW: Zuodnung Landessprachl Stimme für Spanisch zum Vorlesen
Hallo Roman,
ja man kann Stimmen mit wenig Aufwand anpassen um Stimmen auszuwählen. Das macht aber wenig Sinn, da MS hier sehr restriktiv war. Diese Funktion: Function mciSendString Lib "winmm.dll" Alias "mciSendStringA" erkennt / akzeptiert nur die 3 systemeigenen Stimmen. Hedda ist da leider die einzige deutsche Stimme.
via SAPI.SpVoice diese Stimmen:
Sollten andere Stimmen zwingend erforderlich sein, müsste ich mal schauen, ob es eine andere Zugriffsmöglichkeit gibt. Aber da fehlt mir im Moment wegen Bauarbeiten zu Hause etwas die Zeit.
Gruß Uwe
ja man kann Stimmen mit wenig Aufwand anpassen um Stimmen auszuwählen. Das macht aber wenig Sinn, da MS hier sehr restriktiv war. Diese Funktion: Function mciSendString Lib "winmm.dll" Alias "mciSendStringA" erkennt / akzeptiert nur die 3 systemeigenen Stimmen. Hedda ist da leider die einzige deutsche Stimme.
via SAPI.SpVoice diese Stimmen:
Sollten andere Stimmen zwingend erforderlich sein, müsste ich mal schauen, ob es eine andere Zugriffsmöglichkeit gibt. Aber da fehlt mir im Moment wegen Bauarbeiten zu Hause etwas die Zeit.
Gruß Uwe
Als Antwort auf diesen Beitrag
Roman
29.06.2026 07:40:15
AW: Zuodnung Landessprachl Stimme für Spanisch zum Vorlesen
Hallo Uwe
Danke für deine Antwort
Weitere Frage zu dem Thema
Es gibt ja in Win11 die kostenlose Möglichkeit bei der Sprachausgabe verschiedene MS Stimmen auszuwählen
und sich dann etwas vorlesen zu lassen mit der gewählten MS Stimme.
Soweit erst mal gut ich meine aber eher schlecht!
Ich habe zwar 2 Spanische stimmen hinzugefügt aber die werden nicht genommen sondern es bleibt immer Hedda als Stimme.
Wenn die Stimme spanischen Worte oder Text vorlesen soll ist das zum einen so schlecht das man es fast nicht verstehen kann.
Nur ein Beispiel: im Spanischen wird ein Doppel "L" = "LL" ja fast wie ein "j" ausgesprochen und das kann die Stimme nicht
wie auch x andere Besonderheiten im Spanisch.
Jetzt meine Frage:
Gibt es eine andere kostenlose Möglichkeit als die mit der MS Stimme wo sich anschließend das Ganze anhört wie
von einem Spanier/in gesprochen.
Ich habe natürlich auch keine Lust mir von allen Worten die ich kenne / benutze separate ein paar 1000
Audio Dateien (einzeln) abzuspeichern, ich wüsste auch nicht wo ich die kostenlos herbekommen könnte.
Hallo an alle wer hat eine Idee
Danke für alle weiterhelfenden Antworten
MfG Roman
Danke für deine Antwort
Weitere Frage zu dem Thema
Es gibt ja in Win11 die kostenlose Möglichkeit bei der Sprachausgabe verschiedene MS Stimmen auszuwählen
und sich dann etwas vorlesen zu lassen mit der gewählten MS Stimme.
Soweit erst mal gut ich meine aber eher schlecht!
Ich habe zwar 2 Spanische stimmen hinzugefügt aber die werden nicht genommen sondern es bleibt immer Hedda als Stimme.
Wenn die Stimme spanischen Worte oder Text vorlesen soll ist das zum einen so schlecht das man es fast nicht verstehen kann.
Nur ein Beispiel: im Spanischen wird ein Doppel "L" = "LL" ja fast wie ein "j" ausgesprochen und das kann die Stimme nicht
wie auch x andere Besonderheiten im Spanisch.
Jetzt meine Frage:
Gibt es eine andere kostenlose Möglichkeit als die mit der MS Stimme wo sich anschließend das Ganze anhört wie
von einem Spanier/in gesprochen.
Ich habe natürlich auch keine Lust mir von allen Worten die ich kenne / benutze separate ein paar 1000
Audio Dateien (einzeln) abzuspeichern, ich wüsste auch nicht wo ich die kostenlos herbekommen könnte.
Hallo an alle wer hat eine Idee
Danke für alle weiterhelfenden Antworten
MfG Roman
Folgenachrichten
Antwort auf Beitrag erstellen