ich habe folgende Schwierigkeiten mit csv Dateien:
Texte aus einer Programmierumgebung von Siemens werden als .csv exportiert und von einem Uebersetzungsbuero uebersetzt. Das klappt jedoch bei manchen polnischen und kyrillischen Zeichen nicht. In der csv werden manche Zeichen einfach in Fragezeichen verwandelt.
Wer von Euch weiss, wie dem Problem beizukommen ist. Der Siemens-Support hatte noch keine Loesung, die funktioniert. Er riet zur Umstellung der Sprache auf Polnisch oder Russisch. Das hatte jedoch keinen Erfolg.
Meiner Meinung nach kann das csv Format nur ASCII darstellen. Und da sind einige Zeichen nicht enthalten.
Wer weiss mehr oder hat Informationsquellen ????
Vielen Dank fuer alle Hilfe !
Maik