Live-Forum - Die aktuellen Beiträge
Datum
Titel
16.10.2025 00:15:51
Passwort im Herbersforum ändern
15.10.2025 16:22:17
Datum ist nicht Datum :(
15.10.2025 15:02:20
Blockpfeile mit Makro gehen nicht mehr nach freigabe
15.10.2025 13:51:13
VBA - Fortschrittsbalken unabhängig von Zellen
Keine passende Antwort im Forumarchiv gefunden?
Stelle deine Frage im Live-Forum
Anzeige
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender
Vorheriger Thread
Vorheriger Thread
Rückwärts Blättern
928to932
928to932
Aktuelles Verzeichnis
Verzeichnis Übersicht
Verzeichnis Übersicht
Übersicht Verzeichnisse
Nächster Thread
Nächster Thread
Vorwärts blättern
Inhaltsverzeichnis

Übersetzung aus VBA aufrufen

Forumthread: Übersetzung aus VBA aufrufen

Übersetzung aus VBA aufrufen
01.12.2007 15:43:37
Horst
Hallo,
ich suche verzweifelt eine Möglichkeit mittels VBA eine Übersetzungsmöglichkeit in meine Excel
Anwendung zu erhalten.
Wie kann ich z.B. Leo.Org so aufrufen, dass ich das zu übersetzende Wort mit übergebe.
Vielen Dank im Voraus
Gruß Horst

Anzeige

4
Beiträge zum Forumthread
Beiträge zu diesem Forumthread

Betreff
Datum
Anwender
Anzeige
AW: Übersetzung aus VBA aufrufen
01.12.2007 16:28:50
Josef
Hallo Horst,
ohne VBA.
Tabelle2

 ABC
1WortLEO 
2spreadsheetÜbersetzten 
3   

Formeln der Tabelle
ZelleFormel
B2=HYPERLINK("http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&spellToler=on&search="&A2&"&relink=on";"Übersetzten")
Excel Tabellen im Web darstellen  Excel Jeanie HTML
Gruß Sepp

Anzeige
AW: Übersetzung aus VBA aufrufen
01.12.2007 16:44:21
Horst
Hallo Sepp,
vielen Dank für Deinen Tip.
Leider funktioniert das bei mir (noch) nicht.
Selbst wenn ich eine einfachere Adresse eingebe, klappts nicht.
Wenn ich einen Doppelklick auf den unterstreichenen Text mache, erscheint die Formel und das wars.
Hast Du mir vielleicht noch einen Tip
Danke im Voraus
Gruß Horst

Anzeige
AW: Übersetzung aus VBA aufrufen
01.12.2007 16:48:12
Josef
Hallo Horst,
warum Doppelklick? Einfach auf den Link klicken und es öffnet sich dein Standardbrowser mit der Übersetzungsseite.
Welche einfachere Adresse? Das gesuchte Wort in A2 eingeben und auf den Link klicken.
Gruß Sepp

Anzeige
AW: Übersetzung aus VBA aufrufen
01.12.2007 17:45:28
Horst
Hallo Sepp,
nein bei mir öffnet sich der Browser nicht.
Es wird lediglich oben die "Formel" angezeigt.
Vielleicht ist irgendwo bei den Einstellungen in Excel etwas gesperrt, ich mach mich auf die Suche
Mit einfacher meinte ich =HYPERLINK("https://www.herber.de";"Test")
Geht aber auch nicht.
Gruß Horst
Anzeige
;

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Jetzt das Excel-Portal bewerten: Deine Stimme zählt!
Anzeige
Anzeige
Entdecke mehr
Finde genau, was du suchst

Die erweiterte Suchfunktion hilft dir, gezielt die besten Antworten zu finden

Suche nach den besten Antworten
Unsere beliebtesten Threads

Entdecke unsere meistgeklickten Beiträge in der Google Suche

Top 100 Threads jetzt ansehen
Anzeige