Hallo,
bin da wohl auf eine (ziemlich ärgerliche) Excel-Macke gestoßen. Beispiel:
Kopiert bitte die folgenden 5 Zeilen in ein leeres Arbeitsblatt:
xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx i
xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ii
xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx iii
xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx iiii
xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx
Stellt dann die Spaltenbreite auf 40, aktiviert den automatischen Zeilenumbruch, stellt die vertikale Ausrichtung auf "oben" und schaut euch die sofort sichtbaren Merkwürdigkeiten in Zeile 2 + 3 in Bezug auf den automatischen Zeilenumbruch an. Wenn ihr dann noch über "Drucken" in die Seitenansicht wechselt, wird's noch merkwürdiger (Zeile 4). Ich habe keine Ahnung, ob es dafür eine Lösung oder vielleicht ein Workaround gibt.
Für den Fall, dass das Problem bei euch wider erwarten nicht auftritt:
Bei mir zeigt sich - was die Zeilendarstellung angeht - in der Seitenansicht und beim Ausdruck (nicht Seitenlayout!) ein anderes Bild als in der Normalansicht. Zeileneinbrüche manuell mit Alt+Return einfügen halte ich für 'nen wenig hilfreichen Notbehelf.
Hoffe, dass jemand helfen kann.
Gruß Henkie47