deaktivierte Menüs

ich habe ein Problem mit einer Exceldatei, die ich übersetzen soll: Alle Menüs, die sich auf die Bearbeitung/Formatierung der Zellen beziehen, sind deaktiviert, also nicht zugänglich.

Während der Arbeit markiere ich mir gerne bestimmte Zellen rot oder ähnlich, um die später noch mal genauer zu recherchieren. Die Datei enthält Makros zum Importieren, Exportieren und zur Initialisierung des "Workbooks", aber ich bin zu wenig Spezialist, um Änderungen vorzunehmen, die ich nachher auch exakt wieder so rückgängig machen kann, dass der Kunde das gewünschte Produkt erhält.

Hat jemand eine Ahnung, wie ich vorübergehend wenigstens die Farbformatierung der Buchstaben aktivieren kann?

Danke, Christiane