Live-Forum - Die aktuellen Beiträge
Datum
Titel
16.10.2025 18:38:17
Zusammenfassung nach Personalnummer
16.10.2025 17:40:39
Rabattstafel
16.10.2025 17:25:38
bedingte Formatierung
16.10.2025 16:39:53
Ergebnisse nach rechts ausgeben
Keine passende Antwort im Forumarchiv gefunden?
Stelle deine Frage im Live-Forum
Anzeige
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender
Vorheriger Thread
Vorheriger Thread
Rückwärts Blättern
1812to1816
1812to1816
Aktuelles Verzeichnis
Verzeichnis Übersicht
Verzeichnis Übersicht
Übersicht Verzeichnisse
Nächster Thread
Nächster Thread
Vorwärts blättern
Inhaltsverzeichnis

Schrift am Button variabel

Forumthread: Schrift am Button variabel

Schrift am Button variabel
12.02.2021 08:34:03
Thomas
Guten Tag, ich erstelle ein mehrsprachiges Formular mit einer Schaltfläche.
Kann ich die Beschriftung der Schaltfläche abhängig von der Sprachwal ändern?
Oder muss ich für jede Sprache (Im Moment 5, können mehr werden) eine eigenen Schaltfläche erstellen und diese dann kontextabhängig einblenden?
Vielen Dank vorab.
Anzeige

5
Beiträge zum Forumthread
Beiträge zu diesem Forumthread

Betreff
Datum
Anwender
Anzeige
AW: Schrift am Button variabel
12.02.2021 08:51:12
Nepumuk
Hallo Thomas,
1. Wie erfolgt die Sprachauswahl?
2. Hast du eine Tabelle in welcher die verschiedenen Sprachen in jeweils einer Spalte vorhanden sind?
3. Kannst du eine Mustermappe hochladen?
Gruß
Nepumuk
AW: Schrift am Button variabel
12.02.2021 10:09:10
Daniel
Hi
kommt darauf an.
bei ActiveX-Buttons wirds schwierig.
bei FormularButtons kannst du die Beschriftung auch aus einer Zelle auslesen.
markiere hierzu den Button und gib dann in der Bearbeitungszeile den Bezug auf die Zelle ein, die den anzuzeigenden Text enthält.
in dieser Zelle kannst du dann per Formel den zur gewählten Sprache passenden Text anzeigen lassen.
dh wenn in Spalte B-F die Texte in der jeweiligen Sprache stehen und die Sprachauswahl über eine Zahl 1-5 erfolgt, dann steht in Spalte A die Formel =Index(B1:F1;1;gewählte Sprache (1-5)) und die Schaltfläche sollte dann mit der Zelle in Spalte A verknüpft sein.
Gruß Daniel
Anzeige
AW: Schrift am Button variabel
12.02.2021 12:19:39
Thomas
Danke für die Rückfrage Daniel
Es geht um die Beschriftung der Schaltfläche "Zum Formular" im Tab "Start".
Alle Texte stehen in Tab "Menüs"
In den anderen Fällen hatte ich das über eine benannte Formel gelöst - die gewünschte Beschriftung der Schaltfläche ist in der Variablen "Formel_Anforderungsknopf" hinterlegt.
https://www.herber.de/bbs/user/143854.xlsm
Anzeige
AW: Schrift am Button variabel
12.02.2021 12:34:45
Daniel
ja und?
ich hatte keine Rückfrage.
ich habe dir eine mögliche Lösung für dein problem mit der Button-Beschriftung gegeben.
hast du versucht das umzusetzen?
da der Button ein FormularFeld-Button ist, sollte das so funktionieren wie von mir beschrieben.
Gruß Daniel
AW: Schrift am Button variabel
12.02.2021 12:36:31
Thomas
Daniel, das war die Lösung, vielen Dank!
Anzeige
;

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Jetzt das Excel-Portal bewerten: Deine Stimme zählt!
Anzeige
Anzeige
Entdecke mehr
Finde genau, was du suchst

Die erweiterte Suchfunktion hilft dir, gezielt die besten Antworten zu finden

Suche nach den besten Antworten
Unsere beliebtesten Threads

Entdecke unsere meistgeklickten Beiträge in der Google Suche

Top 100 Threads jetzt ansehen
Anzeige