Bestimme Zellinhalte mittels Bedingung in eine andere Tabelle überführen

Hallo liebe Community,
ich bin ein großer Fan von Eurem Forum und konnte aus den veröffentlichten Beiträgen schon viele Tipps "kopieren" oder ableiten. Nun habe ich allerdings ein Problem, welches ich in diesem Forum noch nicht gefunden habe:

IST-Zustand:
1 Arbeitsmappe mit 3 Arbeitsblättern.
Im Arbeitsblatt 1 + 2 sind verschiedene Vorgänge mit unterschiedlichem Aufbau abgebildet. Gemeinsam sind die Spalten:
A = 'Vorgangs-Nr.'
B = 'Eingangsdatum'
M = 'Ausgangsdatum'

Die Arbeitsblätter 1 und 2 enthalten tausende Vorgänge die täglich/stündlich bearbeitet, gelöscht bzw. hinzugefügt werden.

SOLL-Zustand:
Im Arbeitsblatt 3 sollen nur diejenigen Vorgänge aus 1 und 2 (inkl. aller Inhalte aus den Spalten B-Z) aufgelistet werden, welche in Spalte M kein Ausgangsdatum zu stehen haben. Die Tabelle soll also dynamisch sein.

Bisherige Versuche:
Angefangen habe ich mit S-VERWEIS und diversen WENN-Funktionen, verschachtelt mit INDIREKT, VERGLEICH, INDEX u. ä. Funktionen. Komme hier aber nicht zum gewünschten Ergebnis. Könnt Ihr mir hier weiterhelfen?

Vielen lieben Dank