ich habe zwei Tariflisten mit Ländernamen. In der einen sind die Ländernamen auf Deutsch, in der anderen auf Englisch (dort sind auch ein paar Länder mehr als in der deutschen). Oft gleichen sich die Namen (zB China, Bahamas, etc.) aber manchaml sind sie unterschiedlich (Bsp: Austria - Österreich). Ich muss nun die Tarife aus der englischen Liste jeweils in die deutsche Liste eintragen. Das mache ich im Moment ganz manuell, in dem ich jeden einzelnen englischen Tarif kopiere und das entsprechende deutsche Äquivalent suche und dort einfüge.
Gibt es eine Möglichkeit, dass Excel aus diesen beiden Listen die Tarife automatisch zusammenführt, die die gleichen Ländernamen haben? Und ich dann nur die Sonderfälle ergänze?
Danke für die Hilfe...
borusch