Live-Forum - Die aktuellen Beiträge
Anzeige
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender
Inhaltsverzeichnis

Textausgabe

Forumthread: Textausgabe

Textausgabe
15.09.2004 10:14:27
KAT
Hallo Experten,
ich habe ein kleines Problemchen:
Ich möchte aus einem Tabellenblatt, das eine Übersetzung ist, nach Eingabe von einem bestimmten Kriterium, wie zum Beispiel die Artikelnummer, alle dazugehörigen übersetzten Wörter untereinander eingefügt bekommen:
Original:
Art-Nr. Deutsch Englisch Französisch Spanisch
123456 Hähnchen Brust chicken breast brochet de blanc Pincho de..
Gewünscht:
Eingabe von:
123456
Ausgabe:
123456
Hähnchen Brust
chicken breast
brochet de blanc
pincho...
Ist dies möglich?
Für Beantworten bedanke ich mich im Voraus.
Grüsse
kat
Anzeige

2
Beiträge zum Forumthread
Beiträge zu diesem Forumthread

Betreff
Datum
Anwender
Anzeige
AW: Textausgabe
15.09.2004 15:00:34
Wolf-Dieter
Hallo kat,
so müßte es gehen:
123456
=SVERWEIS(A1;Tabelle1!A1:E4;2;WAHR)
=SVERWEIS(A1;Tabelle1!A1:E4;3;WAHR)
=SVERWEIS(A1;Tabelle1!A1:E4;4;WAHR)
=SVERWEIS(A1;Tabelle1!A1:E4;5;WAHR)
Natürlich mußt Du noch Tabelle1!A1:E4 anpassen für Deinen Bereich.
Gruß
Dieter
AW: Textausgabe
kat
Vielen DANK!!!
scheint zu funktionieren.
:-)))
Anzeige
;

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige
Anzeige
Entdecke mehr
Finde genau, was du suchst

Die erweiterte Suchfunktion hilft dir, gezielt die besten Antworten zu finden

Suche nach den besten Antworten
Unsere beliebtesten Threads

Entdecke unsere meistgeklickten Beiträge in der Google Suche

Top 100 Threads jetzt ansehen
Anzeige