Live-Forum - Die aktuellen Beiträge
Datum
Titel
26.09.2025 22:18:24
Liste mit Links - tricky
26.09.2025 18:34:36
Welches Datum gibt mein M-Code aus?
26.09.2025 10:29:46
Wert aus einer Zelle bei jeder Eingabe in neue Zelle
26.09.2025 08:51:00
Teilinhalt einer Zelle vergleichen
Keine passende Antwort im Forumarchiv gefunden?
Stelle deine Frage im Live-Forum
Anzeige
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender
Vorheriger Thread
Vorheriger Thread
Rückwärts Blättern
1896to1900
1896to1900
Aktuelles Verzeichnis
Verzeichnis Übersicht
Verzeichnis Übersicht
Übersicht Verzeichnisse
Nächster Thread
Nächster Thread
Vorwärts blättern
Inhaltsverzeichnis

Sprachversion automatisch auslesen

Forumthread: Sprachversion automatisch auslesen

Sprachversion automatisch auslesen
19.09.2022 19:59:31
Dieter
Moin aus Hamburg,
in einem Makro verwende ich 'CreateObject("Scripting.FileSystemObject").FolderExists(ImpFld)', um festzustellen, ob der Ordner 'ImpFld' angelegt ist. Die Rückgabewerte sind entweder "Wahr" oder "Falsch". Damit das Makro auch auf PCs mit anderen Spracheinstellungen laufen kann, bitte einen Hinweis, wie ich die verantwortliche Sprachversion (Excel oder Windows) mit VBA automatisch auslesen kann. Über eine in die Arbeitsmappe integrierte Liste kann ich dann übersetzen. Die Liste der Wahrheitswerte mit ihren Übersetzungen für die in Frage kommenden Sprachen habe ich.
Danke vorab
Dieter
Anzeige

2
Beiträge zum Forumthread
Beiträge zu diesem Forumthread

Betreff
Datum
Anwender
Anzeige
AW: Sprachversion automatisch auslesen
19.09.2022 20:17:16
Daniel
Hi
wie prüfst du denn genau, bzw wohin schreibst du denn die Rückgabewerte?
wenn du das Ergebnis in eine Variable schreibst, wie hast du die deklariert, das String oder als Variant?
deklariere sie mal als Boolean, oder wenn du dir nicht sicher bist als Variant, dann kannst du mit der Funktion VARTYPE ermitteln, ob du einen Text oder eine Boolsche Variable erhalten hast:

dim x as variant
x = irgendeine Funktion
Msgbox Vartype(x)
sollte es ein Boolscher Wert sein, kannst du damit Länderunabhängig weiterarbeiten
Wenn du wissen willst, welche Sprache dein Excel grad verwendet, kannst du Application.LanguageSettings.LanguageID(x) verwenden, allerdings gibts hier mehrere Möglichkeiten für das x (Betriebstemsprache, Excelsprache, Hilfesprache), also bitte die Hilfe lesen.
Die Dummy-Variante, dir die Texte "wahr" und "falsch" übersetzen zu lassen, wäre den Text in die .FormulaLocal-Eigenschaft einer Zelle zu schreiben und dann den .Value-Wert der Zelle auszulesen.
Gruß Daniel
Anzeige
AW: Sprachversion automatisch auslesen
20.09.2022 15:25:53
Dieter
Moin Daniel,
die Behandlung der Rückgabewerte als 'Boolean' funktioniert. Eine Übersetzungstabelle ist damit nicht nötig. Meine Frage ist damit beantwortet.
Danke
Dieter
;

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Jetzt das Excel-Portal bewerten: Deine Stimme zählt!
Anzeige
Anzeige
Entdecke mehr
Finde genau, was du suchst

Die erweiterte Suchfunktion hilft dir, gezielt die besten Antworten zu finden

Suche nach den besten Antworten
Unsere beliebtesten Threads

Entdecke unsere meistgeklickten Beiträge in der Google Suche

Top 100 Threads jetzt ansehen
Anzeige