Live-Forum - Die aktuellen Beiträge
Datum
Titel
26.04.2024 09:08:00
Export alle Tabellenblätter als csv - in bestimmten Ordner
26.04.2024 08:56:40
Über alle Spalten nur €-Werte zählen
26.04.2024 08:08:24
Pivot Vormonatsveränderung
26.04.2024 07:54:11
nur den ersten Eintrag in spalte zählen
Du findest keine passende Antwort auf Deine Frage?
Stelle Deine Frage in unserem Live-Forum
Anzeige
Archiv - Navigation
1756to1760
Aktuelles Verzeichnis
Verzeichnis Index
Übersicht Verzeichnisse
Vorheriger Thread
Rückwärts Blättern
Nächster Thread
Vorwärts blättern
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender
Vorheriger Thread
Vorheriger Thread
Rückwärts Blättern
1756to1760
1756to1760
Aktuelles Verzeichnis
Verzeichnis Index
Verzeichnis Index
Übersicht Verzeichnisse
Nächster Thread
Nächster Thread
Vorwärts blättern
Inhaltsverzeichnis

Umlaute als ? dargestellt

Umlaute als ? dargestellt
11.05.2020 14:49:13
Jonas
Hallo,
ich habe seit wenigen Tagen das Problem, dass CSV Dateien, die ich runterlade statt Umlauten die Ersetzungszeichen (schwarze Raute mit weißem Fragezeichen) enthalten.
Das Problem ist ein lokales - ich habe Dateien aus mehreren Quellen geladen und der Fehler ist reproduzierbar.
Komisch ist, dass alte Excel/CSV Dateien keinerlei Probleme mit Umlauten machen/haben.
Die Dateien unter einer anderen Codierung zu speichern (ASCII, UFT-8, etc.) habe ich alles schon getestet.
Ich hab gerade keine Idee mehr - kann hier jemand weiterhelfen?

9
Beiträge zum Forumthread
Beiträge zu diesem Forumthread

Betreff
Datum
Anwender
Anzeige
AW: so nicht nachvollziehbar ...
11.05.2020 14:55:30
neopa
Hallo Jonas,
... stell doch mal einen kleinen Auszug aus Deiner CSV-Datei als Exceldatei hier ein und gib mal ganz konkret an, mit welcher Excelversion Du den Import vorgenommen hast.
Gruß Werner
.. , - ...
AW: so nicht nachvollziehbar ...
11.05.2020 16:07:17
Jonas
Hallo,
entschuligt, habe ich natürlich vergessen mit anzugeben.
Ich nutze Microsoft Excel für Microsoft 365 MSO (16.0.12730.20144) 32-Bit.
Also Excel 2019 für das Microsoft 365 Business Paket.
Anbei eine Beispiel CSV.
https:\/\/www.herber.de/bbs/user/137427.zip
AW: nun nachvollziehbar ...
11.05.2020 17:06:40
neopa
Hallo Jonas,
... hab mir die Datei in Total Commander listen lassen und keinem passenden Landescodierung gefunden (was jedoch nicht heißt das es hierfür keinen gibt). Ich vermute aber, dass die Dateiausgabe aus einer spez. Software kommt, die eine eigene Codierung für deutsche Umlaute erzeugt.
Mein Vorschlag wäre die 7 Sonder-Zeichenketten mit der Funktion Abrufen und transformieren unter Daten durch die deutschen Sonderzeichen zu ersetzen.
Oder wenn es einmalig ist einfach mit SUCHEN und ERSETZEN vorzunehmen.
Gruß Werner
.. , - ...
Anzeige
AW: nun nachvollziehbar ...
12.05.2020 08:32:00
Jonas
Hallo Werner,
vielen Dank erstmal für dein Vorschlag.
Leider kann ich damit wenig anfangen.
Es geht darum, das Problem bzw. die Ursache des Problems zu lösen.
Eine einmalige Lösung mit SUCHEN und ERSETZEN oder andere einmalige Lösungen bringen mich nicht weiter, da ich die Berichte und Dateien in regelmäßigem Abstand runterladen und verarbeiten muss.
AW: hatte auch einen 2. Vorschlag unterbreitet ...
12.05.2020 10:47:03
neopa
Hallo Jonas,
... der keine "einmalig" Lösung wäre: "Mein Vorschlag wäre die 7 Sonder-Zeichenketten mit der Funktion Abrufen und transformieren unter Daten durch die deutschen Sonderzeichen zu ersetzen"
Dies wäre in Excelversionen ab 2013 realisierbar.
Gruß Werner
.. , - ...
Anzeige
AW: hatte auch einen 2. Vorschlag unterbreitet ...
12.05.2020 16:57:22
Jonas
Hallo Werner,
leider bin ich nicht ganz vertraut mit dieser Funktion.
Ich habe die Abrufen und transformieren Funktion gefunden und ausgeführt.
Aber ich finde nicht, wo ich die Sonder-Zeichenketten ersetzen kann.
AW: mehr dazu findest Du, wenn ...
12.05.2020 17:27:46
neopa
Hallo Jonas,
... mal nach PowerQuery (PQ) googelst.
Unter diesem Überbegriff wird diese Funktionalität "Abrufen und transformieren unter Daten" geführt. Mit dieser Funktionalität kannst Du u.a. auch die Sonderzeichenketten durch die deutschen Umlaute ersetzen. Dazu findest Du unter "Home" des PQ-Editors die Funktion "Werte ersetzen". Diese müsstest Du dort (einmalig) für die 7 Zeichen vornehmen, kannst PQ aber auch gleich dazu nutzen zuvor Deine jeweilige CSV Datei abrufen.
Gruß Werner
.. , - ...
Anzeige
AW: mehr dazu findest Du, wenn ...
15.05.2020 09:48:03
Jonas
Hallo Werner,
nochmal vielen Dank für deine Antworten.
Ich habe versucht anhand von Google und deiner Beschreibung mein Problem zu lösen.

Ich konnte die schwarzen Rauten mit den Fragezeichen ersetzen, jedoch immer nur für eine homogene Gruppe an Fehlern, nicht für alle.
Außerdem kommt mir dieses Vorgehen, so wie ich es gemacht habe auch wie die übliche "Suchen & Ersetzen" Funktion vor. Ich kann nicht erkennen, wie das mein Problem dauerhaft löst.
Leider war es mir auch nicht möglich heraus zu finden, was du mit 7-Zeichen Sonderketten meinst und ob ich diese eventuell irgendwo generell (auf dauer) durch deutsche Umlaute ersetzen kann.
So hatte ich zumindest dein Lösungsvorschlag in der Theorie verstanden.
Könntest du oder jemand anderes sich erbarmen, mir aufzuzeigen, wie ich dieses Problem endlich los werde?
Denn eine Neuinstallation von Office hat auch keine Besserung gebracht.
Danke,
Jonas
Anzeige
AW: hierzu festgestellt ...
15.05.2020 17:10:15
neopa
Hallo Jonas,
... Deinehier zuletzt vorgenommene Darstellung Deiner vorhandenen Datenstruktur nur als Bild, zeigt mir, dass diese sich unterscheidet von Deiner zuerst eingestellten Datei.
Bei gleicher Datenstruktur kann sehr wohl die Power Query.Lösung immer wieder eingesetzt werden. Die dort einmal definierte "Schritte" erzeugen automatisch einen (M-)Code, der für neue Datensätze oder ein ganz neue Datei mit gleicher Datenstruktur immer wieder genutzt werden kann. Nicht aber für Dateien mit unterschiedlicher Datenstruktur. An diese müsste der Code dann erst wieder angepasst werden, was zwar auch möglich ist, wenn man sich damit gut auskennt.
Wenn Du also verschiedene Datenstrukturen hast, solltest Du den thread vielleicht wieder offen stellen und in den neuen Betreff z.B. schreiben: VBA-Lösung gesucht oder gleich einen neuen thread aufmachen.
Gruß Werner
.. , - ...
Anzeige

14 Forumthreads zu ähnlichen Themen

smtp Exchange Server - Nur Angezeigter Name
chris

Hallo zusammen, leider habe ich hier keine Antwort bekommen.
Vielleicht wurde mein beitrag übersehen.
oder gibt es keine Lösung ?
Würde mich über Hilfe sehr freuen !!
Vielen dank gruß Chris
https://www.herber.de/forum/messages/1005350.html
29.08.2008 07:12:09
Thread-ID: 1005627
17 Beiträge
Anzeige
CSV Datei , mit Semikolon speichern
rene

Hallo zusammen
ich versuche eine CSV datei aus Excel heraus mit lotus notes zu versenden , funktioniert soweit auch , Probleme habe ich damit das csv file als semikolon getrennt zu speichern. Hat jemand eien Idee wie der Code geändert werden sollte?
Sub send() Dim stFileName As String...
23.10.2012 12:33:09
Thread-ID: 1283435
5 Beiträge
Umlaute werden falsch dargestellt
Brigitte

Habe von verschiedenen Personen Excel-Dateien erhalten. Es werden die Umlaute ä,ö,ü nicht korrekt dargestellt. Wie kann ich dies ändern? Muss ich wirklich jeden Adresssatz per Hand abändern?
Freue mich auf schnelle Nachricht, habe 1000 Adressen zu bearbeiten...
17.01.2015 12:03:59
Thread-ID: 1403345
3 Beiträge
Anzeige
CSV mit Makro abspeichern
Norman Schulz

Hallo!
Ich möchte in einer Vorlagedatei ein Tabellenblatt als CSV abspeichern.
Diesen Vorgang lasse ich als MAkro mitschreiben, um dies später automatisiert ablaufen zu lassen.
Mein Problem ist aber, das durch das verwenden der Vorlage und des sich daraus neu ergebenden Dateinamen mein...
25.03.2003 09:20:35
Thread-ID: 236014
2 Beiträge
CSV mit Makro abspeichern
Norman Schulz

Hallo!
Ich möchte in einer Vorlagedatei ein Tabellenblatt als CSV abspeichern.
Diesen Vorgang lasse ich als Makro mitschreiben, um dies später automatisiert ablaufen zu lassen.
Mein Problem ist aber, das durch das verwenden der Vorlage und des sich daraus neu ergebenden Dateinamen mein...
25.03.2003 09:26:02
Thread-ID: 236016
2 Beiträge
ListBox zeigt nur 34 Datensätze von 400 an!
400

Hallo Leute, ich hoffe, mir kann jemand helfen. Ich habe in einem Userform eine Listbox mit folgendem Code:
'Listenfeld einrichten
Dim r As Variant
ListBox1.ColumnCount = 41
r = Cells(65536, 2).End(xlUp).Row
ListBox1.RowSource = "A2:AO" & r
Private Sub ListBox1_...
26.03.2004 07:22:01
Thread-ID: 404162
3 Beiträge
CSV mit bestimmtem Trenneichen speichern
Chris

Ich habe heruasgefunden das man auch CSV Dateien importieren kann mit speziellem Trennzeichen .. also nicht nur strichpunktgetrennt. Allerdings... wenn ich dann Änderungen vornehme, weiß ich nicht wie ich das Ganze wieder mit diesem Trennzeichen speichern kann. Er macht automatisch ein Tabstopp...
16.04.2004 21:50:33
Thread-ID: 414712
2 Beiträge
CSV o. TXT-Datei mit Semikolon getrennt speichern?
Bjoern

Hallo Forumsteilnehmer,
ich bin am verzweifeln. Ich habe ein Makro mittels Rekorder aufgenommen. Am Ende soll das Makro mir die Datei speichern. Als Format für das Speichern brauche ich eine TXT- oder CSV-Datei und die einzelnen Spalten sollen mit einem Semikolon / ; getrennt sein.
Nach...
21.06.2006 16:24:50
Thread-ID: 775268
3 Beiträge
Anzeige

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige
Jetzt das Excel-Portal bewerten: Deine Stimme zählt!

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige
Anzeige
Anzeige
Archiv - Verwandte Themen
Forumthread
Beiträge
16
1
4
2
11
1
1
2
1
2
6
4
3
4