Live-Forum - Die aktuellen Beiträge
Datum
Titel
17.10.2025 17:57:35
Zellen-Name aus A1 nach H1 übertragen mit Prä- + Suffix
17.10.2025 11:36:58
verschachteltes Dropdown-Menü
17.10.2025 10:28:49
Call Anweisung
16.10.2025 18:38:17
Zusammenfassung nach Personalnummer
Keine passende Antwort im Forumarchiv gefunden?
Stelle deine Frage im Live-Forum
Anzeige
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender
Vorheriger Thread
Vorheriger Thread
Rückwärts Blättern
400to404
400to404
Aktuelles Verzeichnis
Verzeichnis Übersicht
Verzeichnis Übersicht
Übersicht Verzeichnisse
Nächster Thread
Nächster Thread
Vorwärts blättern
Inhaltsverzeichnis

Serienbriefe Datumsformat

Forumthread: Serienbriefe Datumsformat

Serienbriefe Datumsformat
Nina
Hallo. Ich erstelle Serienbriefe mit einer Datenquelle in Excel. Dort sind Datums-Daten eingegeben, die auch zum Teil berechnet werden. In Excel ist das Datum richtig formatiert, Grundeinstellung ist Deutsch/Systemeinstellung und Sprache auch.
Bei Import eines Datums-Datensatzes nach Word mit der Serienbrieffunktion werden alle Datums-Daten statt z.B. 14.03.2004 als 03/04/2004 angezeigt.
Weiss wer Rat? Umformatieren des Datums in Excel (als Serien-Nr., anderes Datumsformat etc.) blieb leider erfolglos.
Vielen Dank fuer Eure Hilfe, Nina
Anzeige
AW: Serienbriefe Datumsformat
Hajo_Zi
Hallo Nina
in Word auf das Feld gehen, rechte Maustaste, Feld bearbeiten, Date auswählen und Format.


AW: Serienbriefe Datumsformat
Nina
1000 Dank Hajo :)
AW: Serienbriefe Datumsformat
Panicman
Hallo Nina,
das Problem liefert nicht Excel, sondern Word.
Geh mal in Word, makiere das Feld in dem das Datum falsch steht, rechte Maustaste und Feldfunktion ein drücken. so jetzt müßt in etwa das da stehen:
{ SERIENDRUCKFELD Datum } füge mal hinter Datum (Falls dein Feld so heißt) das Format ein:
{ SERIENDRUCKFELD Datum \@ "tt.MM.jjjj" }
Jetzt sollte das klappen
Gruß
Holger
Anzeige
AW: Serienbriefe Datumsformat
Nina
Hallo Holger. Vielen Dank, jetzt hat's geklappt. In alten Versionen gabs bei mir diesen Fehler komischerweise nie. Muss man also erst studieren um einen Serienbrief zu erstellen :-)) Viele Gruesse, schoenes Wochenende, Nina
Bitteschön, gern geschehen !! o.T.
Panicman
AW: Serienbriefe Datumsformat
Hajo_Zi
Hallo Holger
ich fand es schon ein wenig eigenartig erst als ich es geändert habe in \@ "dd.MM.yyyy" wurde das Datum richtig angezeigt. Für Version XP. Der Ausdruck sah auch ein wenig anders aus.
{ MERGEFIELD "Geburtstag" \@ "dd.MM.yyyy"}
kann es sein das in XP alles nur noch englisch ist in diesem Bereich?


Anzeige
AW: Serienbriefe Datumsformat
Nina
Mit ddMMyy klappts, XP spricht also offensichtlich Englisch mit uns :)
Allerdings find ich nicht die richtige Formatierung von Waehrungsangaben.
In Excel wuerde ich ja #.## oder #.##0,00 € eintragen. Wenn ich aber nach dem gleichen Schema (also Mergefield\@....) in Word vorgehe, passiert nix.
Mein Eintrag in Excel ist z.B. 1430,30 € - mein Ergebnis in Word ist 1430,3
Koennt Ihr mir nochmal helfen? Vielen Dank, Nina
Anzeige
AW: Serienbriefe Datumsformat
Panicman
Hallo Hajo,
es scheint so. Ich benutze kein XP, nur XL97. Da ist noch alles in deutsch.
Werde es zu Hause mal in XL2000 testen.
Gruß
Holger
AW: Serienbriefe Datumsformat - ALLES ZURUECK
Nina
Klappt doch noch nicht - Haja. Er gibt ja dann das HEUTE oder ausgewaehlte Datum raus. Er soll aber doch das in Excel eingetragene Datum eintragen (also als Seriendruck-Feld).
Sorry - Danke fuer weitere Hilfe, Nina
Anzeige
AW: Serienbriefe Datumsformat - ALLES ZURUECK
Panicman
Hallo Nina,
hast du etwa das Serienbrieffeld komplett überschrieben ?
Losche das Feld noch mal ganz. Füge dann über das Menü das Seriendruckfeld wieder einfügen, rechte Maustaste, Feldfunktion ein. Dann vor die letzte geschweifte Klammer
diese einfügen oder das vorhandene Format so abändern.
\@ "tt.MM.jjjj"
Dann wieder rechte Maustaste und Feldfunktion aus.
Jetzt sollte es wieder gehen.
Gruß
Holger
Anzeige
AW: Serienbriefe Datumsformat - ALLES ZURUECK
Hajo_Zi
Hallo Holger
zum Schluß muß noch Feld aktualisieren


AW: Serienbriefe Datumsformat - ALLES ZURUECK
Nina
Hm, ich dachte ich haette meine Frage schon abgeschickt - hier nochmal:
koennt Ihr mir auch noch die richtige Formatierungsangabe fuer Waehrung zeigen? Da ist das gleiche Problem. Excel zeigt richtig 1400,30 € - Word spuckt aus 1400,3
Mit #.## funktionierts nicht.
Vielen lieben Dank, Nina
Anzeige
AW: Serienbriefe Datumsformat - ALLES ZURUECK
Panicman
Hallo Nina,
in deutsch geht das so:
{ SERIENDRUCKFELD Betrag \# "#.##0,00 €;-#.##0,00 €" }
Gruß
Holger
NEUES Problem Serienbrief
Nina
Hm, ich dachte ich haette meine Frage schon abgeschickt - hier nochmal:
koennt Ihr mir auch noch die richtige Formatierungsangabe fuer Waehrung zeigen? Da ist das gleiche Problem. Excel zeigt richtig 1400,30 € - Word spuckt aus 1400,3
Mit #.## funktionierts nicht.
Vielen lieben Dank, Nina
Anzeige
AW: NEUES Problem Serienbrief
Hajo_Zi
Hallo Nina
ich habne jetzt auch mal in die Hilfe von Word geschaut unter MERGEFIELD ist das eigentlich erklärt
{MERGEFIELD "Nr" \# "#.##0,00 €"}


Stimmt :´-( Danke o.T.
Panicman
;

Forumthreads zu verwandten Themen

Datum wird in Combox falsch angezeigt
Fredy

Hallo zusammen
Ich verwende diesen code um über eine ComboBox Daten in einem UserForm anzuzeigen
Dim wksCombo As Worksheet, Zeile1 As Long
Private Sub ComboBox1_Click() Dim Zeile As Long Zeile = Zeile1 + Me.ComboBox1.ListIndex Me.TextBox1 = Format(wksCombo.Cells(Zeile, 2).Value, "h...
10.05.2010 17:53:00
Thread-ID: 1156494
12 Beiträge
Datumsformat Serienbrief Word aus Excel
Barbara

Guten Tag,
ich bin neu hier und freue mich, wenn mir jemand helfen kann.
Ich habe einen Serienbrief in Word 2003 erstellt, der mit Daten aus Excel 2003 gespeist wird. Aus der der Exceltabelle soll ein Datum übergeben werden, das dort als TT.MM.JJJJ formatiert ist. In Word kommt das Dat...
24.07.2014 10:36:59
Thread-ID: 1372083
3 Beiträge
Anzeige
Datum wird falsch dargestellt
Martin

Hallo,
ich würde gerne aus unserem NAV Daten ins Excel exportieren, was ja prinzipiell funktioniert. Das einzige Problem dabei ist, dass die Zellen, welche ein Datum anzeigen sollen, eine Zahl ausweisen.
Bsp: Datum im NAV: 20.10.2015
Datum in Excel: 201.015,00
Hat jemand einen T...
21.10.2015 13:25:09
Thread-ID: 1453522
3 Beiträge
Was bedeutet diese VBA-Programmierung?
KleinKatha

Hallo,

ich versuche gerade ein VBA-Coding eines Kollegen zu entziffern. Soweit komme ich eigentlich ganz gut zurecht, nur die folgende (!!!) Aussage kapiere ich irgendwie nicht.

AktMonat = Month(Date) + 1
AktJahr = Year(Date)
If AktMonat < 12 Then AktJahr = AktJahr - 1
...
23.07.2003 11:22:33
Thread-ID: 284424
6 Beiträge
Zellwert Datum wird falsch angezeigt
udo
Hi Leute,

Bitte helft mir doch ganz kurz wenn ihr könnt, stehe gerade voll auf dem Schlauch.

ich hab in einer Zelle die Formel =Heute() hinterlegt, und über Zelle formatieren mir diese Zelle entsprechend formatiert . Da ligt nicht das Problem.

Vielmehr möchte ich über ein...
26.08.2003 19:52:13
Thread-ID: 300462
6 Beiträge
Zellewert Datum wird falsch angezeigt
udo(Stgt)
Hallo nochmal,
noch was kurzes, wüsste Jemand noch was fehlt bei folgender Formel:
=B11&WENN(B12"";"_"&B12;)&B15
Das ganze steht in B20 , und die Zellangaben sind Zellen in denen sich versch.
Werte befinden. Es ist insgesamt dann eine Angabe für einen Speichernamen der dort in der Ze...
13.08.2004 17:10:35
Thread-ID: 469391
7 Beiträge
Anzeige
Datum wird falsch angezeigt
pain007


Sehr geehrter VBA und Excel Profis!
Ich habe noch ein Problem: Ich habe ein Programm aus mehreren bereits bestehenden Quellcodes "zusammengebastelt", welches Dateien eines gewählten Ordner ausliest und diese nach Namen, Speicherort, Hyperlink usw. auflistet.
Ich bräuchte nun damit...
19.06.2007 09:12:00
Thread-ID: 879253
2 Beiträge
Exceldatum wird falsch angezeigt
babsi
Hallo,
ich ziehe Daten aus einem BI und bilde es in Excel ab.
In diesen Daten ist ein Datum, dieses wurde angepasst und im Format dd.mm.yyyyy formartiert.
Nun gibt es eine Mitarbeiterin, die sich Daten zieht und das Datum ist erst nach dem Speichern im deutschen Format
abgebildet. Vo...
18.03.2021 10:49:55
Thread-ID: 1821071
2 Beiträge
Entdecke relevante Threads

Schau dir verwandte Threads basierend auf dem aktuellen Thema an

Alle relevanten Threads mit Inhaltsvorschau entdecken
Anzeige

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Jetzt das Excel-Portal bewerten: Deine Stimme zählt!
Anzeige
Anzeige
Entdecke mehr
Finde genau, was du suchst

Die erweiterte Suchfunktion hilft dir, gezielt die besten Antworten zu finden

Suche nach den besten Antworten
Unsere beliebtesten Threads

Entdecke unsere meistgeklickten Beiträge in der Google Suche

Top 100 Threads jetzt ansehen
Anzeige