folgendes Problem: ich bekomme aus einem anderen System eine CSV-Datei, die ich in excel importieren möchte.
Die Daten haben Folgende Struktur:
"'Wert a1";"'Wert a2":"'Wert a3"
"'Wert b1";"'Wert b2":"'Wert b3"
"'Wert c1";"'Wert c2":"'Wert c3"
daß heißt, Spaltentrennzeichen ist Semikolon, Texterkennungzeichen sind die Anführungszeichen.
Soweit ist alles i.O. das läßt sich alles im Import-Assistenten einstellen.
Probleme bereitet das Hochkomma, das mitgeschickt wird, damit Excel nicht versucht, bestimmte Werte in ein Datum oder eine Formel umzuwandeln. (analog der Eingabe von Hand)
Leider interpretiert Excel beim Imort das Hochkomma nicht als zu versteckendes Vorzeichen, sondern als normalen bestandteil des Strings und Zeigt es in der Tabelle mit an
(Beispiel 'Wert a1 statt Wert a1
Wie kann ich erreichten, daß Excel das Hochkomma als Vorzeichen anerkennt und der fertig importierten Tabelle nicht anzeigt?
im Voraus vielen Dank, Daniel Eisert