https://www.herber.de/index.html?https://www.herber.de/forum/archiv/608to612/t609240.htm
Erst mal vielen Dank an Volker - mit der Hoffnung, daß Du mir (bzw. natürlich gerne auch jemand anderes ;-) ...) noch etwas weiterhelfen kannst.
Der Lösungsansatz ist so gesehen schon mal nicht schlecht. Habe nur noch 2 kleine Probleme, wenn ich es so mache:
- Manche Texte (ich glaube, es handelt sich wieder um exakt die gleichen "Problemzellen") sind nun in Hochkommas eingeschlossen. Das an sich macht noch nichts - da sie wohl dann später im Shop einfach ignoriert werden. Problematisch ist jedoch, daß manche sich bereits ordnungsgemäß im Text befindlichen Hochkommas noch einmal in selbige gehüllt werden - was dann blöd aussieht.
- Die Sache mit dem Datumsformaten: Die Zellen mit dem Format xx.xx.xxxx bleiben OK, die anderen werden in Mon xx umgewandelt - was mir das Jahrhundert um damit eine wichtige Info eliminiert.
Was kann ich da machen? Bzw. gibt's evtl. doch noch ne Lösung über Excel?