Hallo,
Im Menü Diagramm (vorher Diagramm anklicken) Menüpunkt Diagrammoptionen auswählen, auf den Karteireiter Datenbeschriftungen gehen und das Häckchen bei Datenreihennamen setzten.
Diese Info bezieht sich auf Excel 2003.
Viele Grüße
Herby