Live-Forum - Die aktuellen Beiträge
Anzeige
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender

Forumthread: Verketten in englisch

Verketten in englisch
24.05.2004 12:45:31
Hans
Hallo Forum,
wie heisst Verketten auf englisch? Habe schon bei LEO nachgeschlagen, aber keines der Worte passt in meine Formel.
Danke fuer Eure Tipss
Hans
Anzeige

3
Beiträge zum Forumthread
Beiträge zu diesem Forumthread

Betreff
Datum
Anwender
Anzeige
Danke!!!!!! o.T.
Hans
q
AW: Verketten in englisch
24.05.2004 12:54:52
Hans
Hallo Hans,
die englische Form der VERKETTEN-Funktion ist CONCATENATE. Allerdings hat diese Funktion in der praktischen Arbeit keinen allzu großen Platz, da =A1&B1 nichts anderes ergibt als =VERKETTEN(A1;B1)
Ein Tipp zur Ermittlung der englischen Funktionsnamen:

  • Formel in eine Tabelle eingeben

  • Formel kopieren mit STRG+C

  • Mit der rechten Maustaste das Blattregister anklicken

  • Einfügen... wählen

  • Internationale Makrovorlage wählen

  • Formel aus Zwischenablage eingeben mit STRG+v


Gruss hans
Anzeige
;

Forumthreads zu verwandten Themen

Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Entdecke relevante Threads

Schau dir verwandte Threads basierend auf dem aktuellen Thema an

Alle relevanten Threads mit Inhaltsvorschau entdecken
Anzeige
Anzeige

Infobox / Tutorial

Verketten in Excel auf Englisch


Schritt-für-Schritt-Anleitung

Um in Excel die Verketten-Funktion auf Englisch zu verwenden, folge diesen Schritten:

  1. Öffne Excel und gehe zu der Zelle, in der Du die verketteten Inhalte haben möchtest.
  2. Gebe die Formel ein: =CONCATENATE(A1, B1) oder verwende die einfachere Methode: =A1 & B1.
  3. Drücke die Eingabetaste. Die Inhalte der Zellen A1 und B1 werden nun in der angegebenen Zelle angezeigt.

Für Excel-Versionen ab 2016 kannst Du auch die neue Funktion TEXTJOIN verwenden, um mehrere Zellen mit einem Trennzeichen zu verbinden:

=TEXTJOIN(", ", TRUE, A1:B1)

Häufige Fehler und Lösungen

  • Fehler: #NAME?

    • Ursache: Du hast die Formel falsch eingegeben. Stelle sicher, dass Du die Funktion CONCATENATE korrekt schreibst.
  • Fehler: Falsches Ergebnis

    • Ursache: Überprüfe, ob die Zellen A1 und B1 tatsächlich Text enthalten. Leere Zellen werden in der Verkettung nicht berücksichtigt.

Alternative Methoden

  1. TEXTVERKETTEN: In neueren Excel-Versionen (ab 2021) kannst Du die Funktion TEXTVERKETTEN verwenden, die flexibler ist:

    =TEXTVERKETTEN(", ", TRUE, A1:B1)
  2. VBA: Möchtest Du die VBA CONCATENATE-Funktion verwenden, kannst Du ein Makro erstellen:

    Function MyConcatenate(rng As Range) As String
       Dim cell As Range
       For Each cell In rng
           MyConcatenate = MyConcatenate & cell.Value & ", "
       Next cell
       MyConcatenate = Left(MyConcatenate, Len(MyConcatenate) - 2) ' Entfernt das letzte Komma
    End Function

Praktische Beispiele

  1. Einfache Verkettung:

    • Zellen A1 und B1 enthalten "Hallo" und "Welt".
    • Formel: =CONCATENATE(A1, " ", B1) ergibt "Hallo Welt".
  2. Verkettung mit Trennzeichen:

    • Zellen A1, B1 und C1 enthalten "Rot", "Grün" und "Blau".
    • Formel: =TEXTJOIN(", ", TRUE, A1:C1) ergibt "Rot, Grün, Blau".

Tipps für Profis

  • Nutze die Funktion & für eine einfachere und übersichtlichere Verkettung.
  • Vermeide die Verwendung von CONCATENATE, da sie in zukünftigen Excel-Versionen möglicherweise nicht mehr unterstützt wird. Stattdessen ist TEXTJOIN die modernere Wahl.
  • Achte darauf, dass alle Daten formatiert sind, um unerwartete Ergebnisse zu vermeiden.

FAQ: Häufige Fragen

1. Wie heißt die Verketten-Funktion auf Englisch? Die Verketten-Funktion heißt CONCATENATE in Englisch, wird aber oft durch & ersetzt.

2. Gibt es eine neue Funktion, die die alte CONCATENATE-Funktion ersetzt? Ja, die Funktionen TEXTJOIN und TEXTVERKETTEN bieten mehr Flexibilität und Funktionalität.

3. Kann ich auch Zellen mit Leerzeichen verketten? Ja, Du kannst Leerzeichen einfügen, indem Du sie in Anführungszeichen in der Formel angibst, z.B. =A1 & " " & B1.

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige
Anzeige
Entdecke mehr
Finde genau, was du suchst

Die erweiterte Suchfunktion hilft dir, gezielt die besten Antworten zu finden

Suche nach den besten Antworten
Unsere beliebtesten Threads

Entdecke unsere meistgeklickten Beiträge in der Google Suche

Top 100 Threads jetzt ansehen
Anzeige