Kann man das eventuell über einen VBA-Code lösen (ich hab allerdings keinen blassen Schimmer von VBA-Programmierung)
Viele Grüße
Sonja
Sub test()
Dim wksZiel As Worksheet 'wo hinkopiert werden soll
Dim wksQuell As Worksheet ' wo es herkommt
Dim wkbQuell As Workbook 'die Datei, die geoeffnet werden soll
Set wksZiel = ActiveSheet ' die aktive Tabelle dient als Ziel
Set wkbQuell = Workbooks.Open("C:\test.xls")
Set wksQuell = wkbQuell.Worksheets(wkbQuell.Worksheets.Count)
wksQuell.Range("A1").Copy wksZiel("A1") 'hier wird kopiert
wkbQuell.Close False 'und hier wird die Quelle wieder geschlossen
End Sub