Hallo
ich möchte einen language switch einbauen, weiß auch so grob wie
aber vll. hat ja jemand erfahrungen oder tipps dazu
a)
ich würde halt nen drop-down mit Deutsch / English einfügen
und dann von den betroffenen zellen aus, z.B. Industriesektor (Telekommunikation vs. Telecommunications) einen if-funktion auf das drop-down setzen und dann nen vlookup, wo ich zwei spalten mit englischen / deutschen industriesektornamen habe
macht das so sinn oder gehts auch einfacher / eleganter?
b) Kann man das auch auf das Datum ummünzen? Formatierung der Datumszellen sei dd-mmm-yy (TT-MMM-JJ), so dass z.B. 13-Mar-2009 oder 13-Mrz-2009 angezeigt wird. In der Zelle selbst steht 03-13-2009 oder 03/13/2009. Kann man das sprachliche Anzeigeformat des Datums beeinflussen, ohne in Windows die Languate Setting zu ändern?
ich hoffe es ist einigermaßen klar, was ich will^^
mfg, Peter