Live-Forum - Die aktuellen Beiträge
Datum
Titel
16.10.2025 00:15:51
Passwort im Herbersforum ändern
15.10.2025 16:22:17
Datum ist nicht Datum :(
15.10.2025 15:02:20
Blockpfeile mit Makro gehen nicht mehr nach freigabe
15.10.2025 13:51:13
VBA - Fortschrittsbalken unabhängig von Zellen
Keine passende Antwort im Forumarchiv gefunden?
Stelle deine Frage im Live-Forum
Anzeige
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender
Vorheriger Thread
Vorheriger Thread
Rückwärts Blättern
1444to1448
1444to1448
Aktuelles Verzeichnis
Verzeichnis Übersicht
Verzeichnis Übersicht
Übersicht Verzeichnisse
Nächster Thread
Nächster Thread
Vorwärts blättern
Inhaltsverzeichnis

Sverweis mit vba

Forumthread: Sverweis mit vba

Sverweis mit vba
09.09.2015 13:24:34
Brandt
Hallo Zusammen
Habe eine Frage zum sverweis mit VBA
Habe auf dem Activesheet von Zeile B17 bis B34 Bezeichnungen in Englisch. Diese Bezeichnungen wollte ich mit einer Sverweis Funktion ins Deutsche übersetzen. Hierzu hatte ich mir eine separate Tabelle "Dropdownfelder angelegt wo die Übersetzungen vorhanden sind.
Hatte dies mit der ersten Zelle B17 ausprobiert und funktioniert auch soweit (s. Quellcode unten).
Wollte dies nun über eine Schleifenfunktion bis Zelle 34 wiederholen was ich nicht hinkriege
Quelltext:
'Falls Zeile schon übersetzt worden ist dann springe zur Fehlermeldung
On Error Resume Next
ActiveSheet.Range("B13") = Application.WorksheetFunction.VLookup(Range("B13").Value, Worksheets("Dropdownfelder").Range("AI4:AJ36"), 2, False)
MsgBox "Zelle wurde schon übersetzt"
Vielleicht hat von Euch einer eine Idee

Anzeige

2
Beiträge zum Forumthread
Beiträge zu diesem Forumthread

Betreff
Datum
Anwender
Anzeige
AW: Sverweis mit vba
10.09.2015 06:02:03
fcs
Hallo Brandt,
probiere es mal in die folgende Richtung
Gruß
Franz 
Sub TestBrandt()
Dim wks As Worksheet
Dim Zeile As Long
Dim varResult As Variant
On Error Resume Next
Set wks = ActiveSheet
With wks
For Zeile = 17 To 34
With .Cells(Zeile, 2)
varResult = .Value
varResult = Application.WorksheetFunction.VLookup(.Value, _
Worksheets("Dropdownfelder").Range("AI4:AJ36"), 2, False)
If varResult = .Value Then
If MsgBox("Zelle in Zeile """ & Zeile & """ wurde schon übersetzt", _
vbOKCancel, "Übersetzen") = vbCancel Then Exit For
Err.Clear
Else
.Value = varResult
End If
End With
Next
End With
End Sub

Anzeige
AW: Sverweis mit vba
10.09.2015 13:02:59
Brandt
Hat wie immer alles sehr gut funktioniert!
Danke für den Quellcode
;

Forumthreads zu verwandten Themen

Mit VBA In Zelle Excelformel schreiben
Gho-Reg

Hi Leute
Ich habe hier diesen netten VBA Code geschrieben und leider wie solls auch anders sein kommt dauernd eine Fehlermeldung :)
CODE:
rowbeforeinteger = 2
Dim text As String
text = "=IF(" & epsoldcolumn & rowbeforeinteger & "=""x"";1;0)+IF(" & emailsoldco...
25.08.2008 11:08:33
Thread-ID: 1004403
6 Beiträge
variabler SVerweis mit VBA
Jonathan

Hallo zusammen,
in einer Tabelle sind verschiedene Zeilen mit einem "x" in Spalte C markiert. Die Anzahl der "x" variert.
Nun versuche ich ein Makro zu erstellen, welches mir, wenn eine Zeile mit einem "x" markiert ist in
Spalte B einen SVerweis (Suchwert steht in Spalte A) einträg...
17.06.2009 14:28:57
Thread-ID: 1082250
3 Beiträge
SVerweis ??? in VBA
kirsche

hallo leute,
mal wieder brauche ich eure hilfe.
ich weiß nicht, ob ich mit dem SVerweis in VBA übehaupt richtig liege. in B1 steht mein 1. suchbegriff (25) und in A3, A5 ... A25 (immer in zweierschritten) steht mein 2. suchbegriff.
nun möchte ich in tabelle "Stammdaten" zuerst die s...
08.07.2009 23:26:22
Thread-ID: 1087239
5 Beiträge
Anzeige
SVerweis in VBA
Stefanglander

Hallo Forum,
ich habe folgenden Code in einer Zelle:
=WENN(C4="";"";SVERWEIS(C4;Stoffplan!$A$2:$F$100;2;FALSCH))
Mag mir jamand sagen wie und wo ich das in VBA hinterlegen kann.
Danke im Vorfelde
Stefan
05.10.2009 21:11:52
Thread-ID: 1107351
11 Beiträge
zu langer SVERWEIS in VBA möglich?
Holger

Hallo liebe Leute,
hab diese Frage schon bei "Office-Lösung" gestellt, mir konnte aber nicht geholfen werden.
Folgendes Problem:
ich möchte mit einem SVERWEIS in ca. 15 verschiedenen Tabellen suchen. In Spalte A ist mein Suchkriterium und in Spalte B ein Begriff (Ort). Ich möchte al...
04.01.2010 09:32:17
Thread-ID: 1126969
14 Beiträge
Anzeige
Formel Sverweis in VBA
Marko Albrecht

Hallo,
ich hoffe mir kann bei meinem, nachfolgend beschriebenen, Problem geholfen werden.Das Problem ist , daß in der nachstehenen Formel(Wenn, Istfehler, Sverweis) VBA ein Hochkomma in die Formel schreibt und die Formel dadurch nicht Ihre Funktion erfüllt.Die Bezugszelle der Formel Sverweis...
11.04.2002 14:27:49
Thread-ID: 112467
10 Beiträge
Formel per VBA in Zelle schreiben
einfachf

Hallo Zusammen,
ich habe folgendes Problem
Vielleicht kann mir ja jemand helfen.
Ich prüfe in welcher Zelle der letzte Wert steht mit
CellCount = Cells(65536, 23).End(xlUp).Row
Nun möchte ich in sagen wir mal Cells(CellCount, 21) die Formel eintragen
Summe aus Cells(Cel...
20.02.2010 14:24:22
Thread-ID: 1139917
7 Beiträge
Anzeige
Sverweis mit VBA funktionier nicht richtig
F.

Hallo zusammen
Ich möchte zu einer Ziffer, welche ab dem zweiten Blatt in A1 steht, die dazugehörige Bezeichnung aus dem ersten Blatt "Konti" (Spalte B) ziehen und diese dann im Feld B1 eintragen. Irgendwas mache ich falsch.
Sub Konten_bezeichnen() Dim i As Long For i = Sheets("Konti")...
10.03.2010 14:58:20
Thread-ID: 1144879
5 Beiträge
Anzeige
SVerweis in VBA umsetzen
Ines

Hallo,
ich habe mir ein Userform erstellt, da ich Daten in Bezug auf das Datum in eine Tabelle eintragen muss.
Mein Problem ist, dass die Daten nicht irgendwo automatisch eingetragen werden sollen.
Ich würde gerne
im Userform 4 Textfelder ausfüllen und das Datum angeben
D...
10.03.2010 21:36:01
Thread-ID: 1145009
9 Beiträge
Formel in VBA umsetzen
Josef


Hallo!
Wie würde bitte die untenstehende Formel in VBA umgesetzt lauten?
=RUNDEN(F11*0,2;2)
F11 wäre in diesem Fall eine TextBox in einer UserForm.
Danke
Josef
15.04.2010 07:06:19
Thread-ID: 1151875
3 Beiträge
SVerweis mittels VBA
Marta

Hallo Liebe Forumer,
habe eine Frage zu nem SVerweis. Wie realisiere ich =SVERWEIS(B59;'04 Fehlermanagement Fs Kommen'!A1:B5837;2;FALSCH) mittels VBA) ich verstehe es mal so gar nicht... :(
hab es mit dem Makrorekorder aufgezeichnet. nur das Problem ist, dass die Zeilenanzahl von Woche...
04.05.2010 10:40:36
Thread-ID: 1155280
2 Beiträge
VBA Anzahl in Zelle C18 schreiben/ einfrieren
Marcy

Hallo Forum,
mit unterem Code entferne ich meine doppelten Einträge in Spalte A ab Zeile 25.
Funktioniert auch.
Jetzt hätte ich allerdings gerne mindestens eine Erweiterung:
In Zelle C18, soll vor dem Löschen die Anzahl der gefüllten Zellen (handelt sich um Zahlen) eingetragen w...
27.10.2011 08:24:59
Thread-ID: 1235504
3 Beiträge
Entdecke relevante Threads

Schau dir verwandte Threads basierend auf dem aktuellen Thema an

Alle relevanten Threads mit Inhaltsvorschau entdecken
Anzeige

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Jetzt das Excel-Portal bewerten: Deine Stimme zählt!
Anzeige
Anzeige
Entdecke mehr
Finde genau, was du suchst

Die erweiterte Suchfunktion hilft dir, gezielt die besten Antworten zu finden

Suche nach den besten Antworten
Unsere beliebtesten Threads

Entdecke unsere meistgeklickten Beiträge in der Google Suche

Top 100 Threads jetzt ansehen
Anzeige