Anzeige
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender
Inhaltsverzeichnis

Zahlenwerte statt Datum nach "Text in Spalten"

Forumthread: Zahlenwerte statt Datum nach "Text in Spalten"

Zahlenwerte statt Datum nach "Text in Spalten"
05.02.2008 13:59:37
Alex
Hallo Forum!
Ich habe historische Aktienkurse aus dem Internet als csv Datei runtergeladen. Nun möchte ich die Daten über die Funktion „Text in Spalten“ nutzbar machen.
Ich habe als Format Standard gewählt.
Problem: Excel wandelt manche Werte direkt in das Datumsformat um. Da ich die Zahlen für Berechnungen brauche reicht mir das Textformat nicht aus.
Könnt ihr mir weiterhelfen?
Date Open High Low Close Volume Adj Close
04.02.2008 Jul 55 Jul 81 Jul 50 Jul 50 800 Jul 50
01.02.2008 Jul 55 Jul 55 Jul 55 Jul 55 0 Jul 55
31.01.2008 Jul 77 Jul 77 Jul 55 Jul 55 400 Jul 55
30.01.2008 Jul 77 Jul 77 Jul 77 Jul 77 0 Jul 77
29.01.2008 Jul 60 Jul 60 Jul 60 Jul 60 100 Jul 60
28.01.2008 Aug 70 Aug 70 Jul 58 Jul 58 100 Jul 58
Vielen Dank!!!
Alex

Anzeige

6
Beiträge zum Forumthread
Beiträge zu diesem Forumthread

Betreff
Datum
Anwender
Anzeige
AW: Zahlenwerte statt Datum nach "Text in Spalten"
05.02.2008 14:59:59
Specke
Hallo Alex,
kannst Du Dein Problem nochmal genauer beschreiben?
Dir reicht dass Textformat nicht. Du schreibst aber, dass Excel die Werte als Datum formatiert. Wo ist dann das Problem?
Welche Werte bereiten die Probleme?
Gruß Specke

AW: Zahlenwerte statt Datum nach "Text in Spalten"
05.02.2008 15:22:53
Alex
Hallo Specke,
die csv datei entält:
Date,Open,High,Low,Close,Volume,Adj Close
2008-02-04,21.02,21.61,20.75,20.85,1900,20.85
2008-02-01,19.92,20.83,19.92,20.83,500,20.83
Date Open High Low Close Volume Adj Close
04.02.2008 21. Feb21.61 20.75 20.85 1900 20.85
01.02.2008 19.92 20.83 19.92 20.83 500 20.83
Vielen Dank!
Ale

Anzeige
AW: Zahlenwerte statt Datum nach "Text in Spalten"
05.02.2008 15:22:53
Alex
Hallo Specke,
die csv datei entält:
Date,Open,High,Low,Close,Volume,Adj Close
2008-02-04,21.02,21.61,20.75,20.85,1900,20.85
2008-02-01,19.92,20.83,19.92,20.83,500,20.83
Date Open High Low Close Volume Adj Close
04.02.2008 21. Feb21.61 20.75 20.85 1900 20.85
01.02.2008 19.92 20.83 19.92 20.83 500 20.83
Vielen Dank!
Ale

Anzeige
AW: Zahlenwerte statt Datum nach "Text in Spalten"
05.02.2008 15:52:25
Specke
Hallo Alex,
bevor Du im "Text in Spalten"-Dialog auf fertigstellen klickst, nutze den Button "Weitere". Dort kannst Du den Punkt als Dezimaltrennzeichen angeben und dann wird der Wert 21.02 als 21,02 interpretiert.
Gruß Specke

AW: Zahlenwerte statt Datum nach "Text in Spalten"
05.02.2008 15:19:18
{Boris}
Hi Alex,
aus dem Internet kommen die Zahlen oft im amerikanischen Zahlenformat an - mit dem Komma als Tausender- und dem Punkt als Dezimaltrennzeichen (also genau umgekehrt wie das deutsche Zahlenformat). Und da werden halt manche Zahlen von Excel als Datum erkannt und direkt umgewandelt.
Demnach würde ich die Werte als TEXT importieren und mit Hilfsspalten in Zahlen umwandeln. Mit den Hilfsspalten rechnest Du dann weiter.
Beispiel:
Tabelle1

 AB
1TextZahl
21,993.551.993,55

Formeln der Tabelle
ZelleFormel
B2=WECHSELN(WECHSELN(WECHSELN(A2;",";"#"); ".";","); "#";".")+0


Excel Tabellen im Web darstellen >> Excel Jeanie HTML 4
Grüße Boris

Anzeige
AW: Zahlenwerte statt Datum nach "Text in Spalten"
06.02.2008 08:16:00
Alex
Super!!
Danke an euch zwei!
Gruß,
Alex
;

Forumthreads zu verwandten Themen

Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Entdecke relevante Threads

Schau dir verwandte Threads basierend auf dem aktuellen Thema an

Alle relevanten Threads mit Inhaltsvorschau entdecken
Anzeige

Infobox / Tutorial

Probleme mit der automatischen Umwandlung von Zahlen in Datum in Excel beheben


Schritt-für-Schritt-Anleitung

  1. CSV-Datei importieren: Öffne Excel und lade die CSV-Datei mit den historischen Aktienkursen (z.B. aktienkurse.csv).
  2. Text in Spalten verwenden: Wähle die Spalte, die die Daten enthält, und gehe zu Daten > Text in Spalten.
  3. Format auswählen: Wähle im Assistenten Getrennt und klicke auf Weiter.
  4. Trennzeichen festlegen: Wähle das Trennzeichen (z.B. Komma) und klicke auf Weiter.
  5. Datenformat festlegen: Hier ist der wichtigste Schritt: Wähle für die Datumswerte das Format Text. So verhinderst du, dass Excel die Werte in ein Datumsformat umwandelt.
  6. Fertigstellen: Klicke auf Fertig stellen, um die Daten zu importieren.

Häufige Fehler und Lösungen

  • Excel macht aus Zahl Datum: Wenn Excel die Zahlen als Datum interpretiert, stelle sicher, dass du im Schritt 5 das Format auf Text gesetzt hast.

  • Excel ändert Datum in Zahl: Überprüfe deine Regionseinstellungen. In einigen Regionen wird das Datum in einem anderen Format angezeigt, was zu Verwirrung führen kann.

  • Excel automatische Umwandlung in Datum verhindern: Du kannst die Spalte auch als Text formatieren, bevor du die CSV-Datei importierst. So wird die automatische Umwandlung verhindert.


Alternative Methoden

  • Hilfsspalten verwenden: Wenn du bereits importierte Daten hast, die als Datum angezeigt werden, kannst du Hilfsspalten nutzen, um die Daten in Zahlen zu konvertieren. Nutze die Formel:

    =WECHSELN(WECHSELN(A1;",";"#"); ".";",")+0

    Diese Formel wandelt Text in Zahl um, ohne dass Excel das Datum interpretiert.

  • CSV-Daten mit Bindestrich umwandeln: Falls deine Daten Bindestriche enthalten (z.B. 2008-02-04), kannst du sie ebenfalls als Text importieren und dann die Bindestriche durch Punkte ersetzen.


Praktische Beispiele

  • Beispiel für Aktienkurse: Angenommen, deine CSV-Datei enthält folgende Zeilen:

    Date,Open,High,Low,Close,Volume,Adj Close
    2008-02-04,21.02,21.61,20.75,20.85,1900,20.85

    Wenn du die Spalte Date als Text importierst, wird Excel die Daten nicht als Datum interpretieren.

  • Datum in drei Spalten aufteilen: Wenn du das Datum in einzelne Spalten aufteilen möchtest, kannst du die Funktion Text in Spalten wieder verwenden und als Trennzeichen den Bindestrich (-) wählen.


Tipps für Profis

  • CSV-Datumsformat ändern: Achte darauf, dass die Regionseinstellungen deines Excel mit dem Format der CSV-Daten übereinstimmen (z.B. US vs. DE).

  • Datum als Text Excel: Wenn du sicherstellen möchtest, dass Excel die Daten nicht umwandelt, kannst du vor dem Import ein einfaches Apostroph (') vor die Datumswerte setzen.

  • Automatische Umwandlung in Datum bei Import: Nutze die Text Import Wizard-Option in Excel, um die Kontrolle über das Importformat zu behalten.


FAQ: Häufige Fragen

1. Warum wandelt Excel meine Zahlen in Datum um?
Excel erkennt bestimmte Zahlenformate automatisch und konvertiert sie in ein Datumsformat. Dies geschieht oft bei Werten, die wie Daten aussehen.

2. Wie kann ich verhindern, dass Excel mein Datum in Zahl umwandelt?
Indem du beim Import den Datentyp auf Text setzt, verhinderst du, dass Excel die Werte automatisch umwandelt.

3. Was kann ich tun, wenn ich ein falsches Datumsformat habe?
Überprüfe die Regionseinstellungen deines Excel und stelle sicher, dass sie mit dem Datumsformat der CSV-Datei übereinstimmen. Alternativ kannst du das CSV-Datumsformat beim Import anpassen.

4. Wie kann ich ein Datum in Excel trennen?
Nutze die Funktion Text in Spalten und wähle als Trennzeichen das entsprechende Symbol (z.B. Bindestrich oder Leerzeichen), um das Datum in einzelne Komponenten aufzuteilen.

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige
Anzeige
Entdecke mehr
Finde genau, was du suchst

Die erweiterte Suchfunktion hilft dir, gezielt die besten Antworten zu finden

Suche nach den besten Antworten
Unsere beliebtesten Threads

Entdecke unsere meistgeklickten Beiträge in der Google Suche

Top 100 Threads jetzt ansehen
Anzeige