Live-Forum - Die aktuellen Beiträge
Datum
Titel
28.03.2024 21:12:36
28.03.2024 18:31:49
Anzeige
Archiv - Navigation
724to728
Aktuelles Verzeichnis
Verzeichnis Index
Übersicht Verzeichnisse
Vorheriger Thread
Rückwärts Blättern
Nächster Thread
Vorwärts blättern
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender
724to728
724to728
Aktuelles Verzeichnis
Verzeichnis Index
Verzeichnis Index
Übersicht Verzeichnisse
Inhaltsverzeichnis

Sprache von Excel Menü und Dialog Feldern ändern

Sprache von Excel Menü und Dialog Feldern ändern
29.01.2006 12:47:34
Excel
Hallo liebes Excel-Forum,
ich kämpfe mich hier mit einer Excel (sogar ganz Office) Version rum, bei der alles auf Englisch ist. Das größte Problem dabei ist, dass sogar die Formeln anders heißen als im Deutschen. Kann ich das irgendwie ändern oder gibt es einen add-in dafür?
Vielen Dank für eure Hilfe!!

3
Beiträge zum Forumthread
Beiträge zu diesem Forumthread

Betreff
Datum
Anwender
Anzeige
AW: Sprache von Excel Menü und Dialog Feldern ände
29.01.2006 13:07:46
Excel
Hallo
Die Formeln richten sich nach der installierten EXCEL-Version.
Wenn diese in englisch ist, dann sind auch die Formeln in englischer Sprache,... macht ja eigentlich auch Sinn ;-)
Ein AddIn zum umnstellen gibt es nicht, dazu würdest du zumindest di MultiLanguage Version des Office Paketes benötigen.
Hier ist die offizielle Übersetzung, wenn du die deutsche Version installiert hättest ;-), die von MS mitgeliefert wird
https://www.herber.de/bbs/user/30478.xls
Gruss Rainer
AW: Sprache von Excel Menü und Dialog Feldern ände
29.01.2006 13:26:00
Excel
Danke für die Übersetzungen Rainer,
woran sehe ich denn, ob ich die Multilanguage Version habe?
Gruß Alex
Anzeige
AW: Sprache von Excel Menü und Dialog Feldern ände
29.01.2006 14:13:33
Excel
Hallo
Erstens auf der CD :-)
Zweitens hast du unter "Start - Dein Office" einen Punkt "MultiLanguage"
Gruss Rainer

300 Forumthreads zu ähnlichen Themen

Anzeige
Anzeige
Anzeige

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige
Anzeige
Anzeige