Microsoft Excel

Herbers Excel/VBA-Archiv

Was ist "reply with changes","Track changes" | Herbers Excel-Forum


Betrifft: Was ist "reply with changes","Track changes" von: Reinhard
Geschrieben am: 04.03.2010 18:43:43

Hallo Wissende,

das soll es bei 2003,2007 geben, wie heißt es im deutschen Excel?

Mit meinem Minimalenglisch komme ich auf
Zurück mit Änderungen
und
Spurwechsel :-)

Danke ^ Gruß
Reinhard

  

Betrifft: AW: Was ist "reply with changes","Track changes" von: MichaV
Geschrieben am: 04.03.2010 19:10:27

Spurwechsel, hehe.

Antworten mit Änderungen
Änderungen verfolgen

Grusz- Micha


  

Betrifft: Nachtrag von: MichaV
Geschrieben am: 04.03.2010 19:15:23

...weiss aber nicht ob es so 100%ig im dt. Excel heisst. Das ist nur eine von mir angebotene Ü, die den Sinn besser wiedergeben soll als z.B. Spurechsel. Sry, hab Deine Frage nicht ganz beantwortet.


  

Betrifft: AW: Nachtrag von: Reinhard
Geschrieben am: 04.03.2010 19:50:45

Hallo Micha,

hab schon mitbekommen daß du seit Kurzem hier wieder agierst.
Schön dich wieder zu lesen :-)
Klar, bei Spurwechsel hätte ich andernorts im Autobrett nachgefragt *gg*

Habe mir schon gedacht daß das irgendwie mit Detektiv, Spur zum Nachfolger, oder aber mit Änderungen verfolgen zusammenhängt.

Mal schauen wie ich mit deiner Infp weiterkomme.

Gruß
Reinhard


  

Betrifft: AW: Nachtrag von: hary
Geschrieben am: 05.03.2010 08:40:08


Hallo Reinhard
es ist Aenderungen verfolgen.
Track changes: http://www.online-tech-tips.com/ms-office-tips/track-changes-in-excel/de/
gruss hary


  

Betrifft: Danke dir :-) o.w.T. von: Reinhard
Geschrieben am: 05.03.2010 09:29:19