Anzeige
Anzeige
HERBERS
Excel-Forum (Archiv)
20+ Jahre Excel-Kompetenz: Von Anwendern, für Anwender

Forumthread: Zwei Excel-Tabellen innerhalb von Word verknüpfen

Zwei Excel-Tabellen innerhalb von Word verknüpfen
23.09.2004 18:40:14
Word
Liebe Experten,
ich hoffe Sie mir weiterhelfen.
Ich habe in einem Word Dokument eine Excel-Tabelle eingebunden, in der Berechnungen durchgeführt werden. Das Ergebnis ist eine Zahl.
An anderer Stelle des Word-Dokuments soll in einer anderen Excel-Tabelle das Ergebnis der 1. Tabelle aufgenommen und weiterverarbeitet werden. Natürlich soll bei Änderungen des Ergebnisses der 1. Tabelle die 2. Tabelle auch aktualisiert werden.
Jetzt meine Frage, wie erstelle ich diese Verknüpfung? (mit kopieren und Inhalte einfügen geht´s nicht bzw. nur einmal, nach speichern der Datei nicht mehr).
Vielen Dank
Alexander

P.S.:
Die folgende Lösung wurde mir in diesem Forum vorgeschlagen:
"=" drücken in tabelle 2, dann auf tabelle 1 gehen und die zelle mit dem ergebnis anklicken. dann ENTER drücken. [Jens]
Das klappt in Word leider nicht!
Anzeige
AW: Zwei Excel-Tabellen innerhalb von Word verknüpfen
Word
Hallo
sieh dir mal in der Hilfe "Herstellen von Zellbezügen in einer Tabelle" an.
ausserdem vielleicht auch noch die "Felder" oder "Verknüpfungen"
ich hoffe dir damit weitergeholfen zu haben...
mfg tobias
AW: Zwei Excel-Tabellen innerhalb von Word verknüpfen
24.09.2004 00:42:08
Word
Hallo Tobias,
die Word-Hilfe zu "Herstellen von Zellbezügen in einer Tabelle" bezieht sich leider nur auf die (mögliche) Verknüpfung von Tabellen bzw. Zellen, die unter Word angelegt wurden und nicht mit Hilfe eingebundener Excel-Tabellen.
Ich will aber gerade mit Excel-Tabellen arbeiten, da Excel wesentlich komfortablere Möglichkeiten der Berechnung bietet als Word.
Außerdem möchte ich aus Archivierungs- und Sicherheitsgründen mit nur EINER Datei arbeiten, ansonsten gäb´s ja die Möglichkeit, eine Excel-Datei zu erzeugen und die Tabellen oder Teile davon einzublenden (soweit bin ich schon).
Ich hab´ gedacht das müsste doch eine der leichtesten Übungen sein, schließlich will doch fast jeder ordentlich gelayouteten Text (Word) mit sauber gerechneten Daten (Excel) hinterlegen, oder? Aber bis jetzt hat mir noch keiner helfen können, schade, aber ich habe den Mut noch nicht verloren...
MfG
Alexander
Anzeige
AW: Zwei Excel-Tabellen innerhalb von Word verknüpfen
Word
Hallo Alexander,
es klappt mit Bearbeiten - Inhalte einfügen als RTF.
Optionsschalter "Verknüpfen" nicht vergessen.
Wenn jetzt in Excel-Tabelle1 etwas geändert wird, ändert es sich auch in der 2. Tabelle und somit auch in beiden Tabellen in Word.
Der Verknüpfen-Schalter ist das wichtigste!!!
Gruß OttoH
Anzeige
AW: Zwei Excel-Tabellen innerhalb von Word verknüpfen
24.09.2004 00:28:33
Word
Hallo OttoH,
das hat geklappt - wie die vorherigen Versuche allerdings nur einmal. Und zwar so lange, wie man das Word-Dokument (erstmalig) offenhält.
Nach speichern und verlassen von Word und anschließendem Wiederaufruf der Datei aktualisiert Word die Tabelle 2 nicht mehr.
Oder klappt das vielleicht bei Ihnen? Dann wäre ich für eine Nachricht dankbar.
Mit freundlichen Grüßen
Alexander
Anzeige
AW: Zwei Excel-Tabellen innerhalb von Word verknüpfen
Word
Hallo Alexander,
bei mir klappt alles einwandfrei.
Ich habe beide Tabellen mit Verknüpfungen nach Word kopiert und Word geschlossen. Wenn ich dann in Excel was ändere und die Tabellen in Word wider aufrufe, stehen dort die aktuellen Werte.
Achte mal darauf, ob bei beiden Tabellen die Verknüpfung angeklickt wurde.
Gruß OttoH
PS: In diesem Forum gilt die Anrede "Du" ;-)
Anzeige
AW: Zwei Excel-Tabellen innerhalb von Word verknüpfen
24.09.2004 12:51:37
Word
Hallo OttoH,
wahrscheinlich ist´s ja der klassische Bedienerfehler, warum mir´s nicht gelingen mag. Aus deiner Rede folgere ich, dass du die Tabellen in Excel erzeugst, dort(!) verknüpfst und anschließend (getrennt?) in Word eingefügt hast(?). Das hab´ich noch nicht probiert, werde ich gleich tun.
Ich hatte die Tabellen direkt einzeln in Word erzeugt, da gibt´s ja einen Button (MS Excel Tabelle einfügen). Ist das der Fehler (Datei anbei)?
https://www.herber.de/bbs/user/11259.doc
Danke, Gruß
Alexander
Anzeige
AW: Zwei Excel-Tabellen innerhalb von Word verknüpfen
Word
Probiere doch mal meine Variante aus...
AW: Zwei Excel-Tabellen innerhalb von Word verknüpfen
26.09.2004 17:44:29
Word
Hallo OttoH,
ich glaube ich habe jetzt den Fehler: Wir haben uns missverstanden bzw. ich mich vielleicht auch nicht klar ausgedrückt:
Ich will nur EINE Word-Datei (ohne Excel-Datei im Hintergrund) erzeugen. Man kann ja eine Excel-Tabelle innerhalb von Word einfügen, ohne das ein separates Excel-Dokument erzeugt wird. Genau das will ich tun (Hintergrund ist, dass die Kollegen viele solcher Dokumente anlegen sollen und wir nicht zu viele Dateien mitschleppen wollen. Das bringt nur Archivierungs- und Sicherheitsprobleme).
Die Tabelle 2 müsste also "verknüpft" werden mit Tabelle 1 aus demselben geöffneten Word-Dokument. Hier ist wohl auch das Problem.
Falls du eine Lösung hast, wäre ich für eine Beispiel-Datei dankbar. Danke für die Geduld!
MfG
Alexander
Anzeige
;

Forumthreads zu verwandten Themen

Anzeige
Entdecke relevante Threads

Schau dir verwandte Threads basierend auf dem aktuellen Thema an

Alle relevanten Threads mit Inhaltsvorschau entdecken
Anzeige
Anzeige

Infobox / Tutorial

Zwei Excel-Tabellen innerhalb von Word verknüpfen


Schritt-für-Schritt-Anleitung

Um eine Excel-Tabelle mit Word zu verknüpfen, kannst du folgende Schritte befolgen:

  1. Öffne Excel und erstelle die Tabellen, die du verknüpfen möchtest.
  2. Kopiere die erste Tabelle: Markiere die gewünschten Zellen in der ersten Excel-Tabelle und drücke Strg + C, um sie zu kopieren.
  3. Wechsel zu Word: Öffne das Word-Dokument, in das du die Excel-Tabelle einfügen möchtest.
  4. Inhalte einfügen: Gehe zu Bearbeiten > Inhalte einfügen.
  5. Verknüpfung wählen: Wähle die Option „Verknüpfen“ aus. Dies ist entscheidend, damit die Daten aktualisiert werden, wenn sich die Originaldaten in Excel ändern.
  6. Wiederhole den Vorgang für die zweite Tabelle: Kopiere die zweite Excel-Tabelle und füge sie in Word ein, ebenfalls mit der Verknüpfungsoption.

Mit diesem Verfahren kannst du 2 Excel-Dateien miteinander verknüpfen und sicherstellen, dass Änderungen in der ersten Tabelle automatisch in der zweiten aktualisiert werden.


Häufige Fehler und Lösungen

  • Problem: Die zweite Tabelle aktualisiert sich nicht nach dem Speichern und Schließen von Word.

    • Lösung: Stelle sicher, dass du beim Einfügen der Tabellen die Option „Verknüpfen“ aktiviert hast. Wenn du die Tabellen direkt in Word erstellt hast, kann dies zu Problemen führen. Versuche, die Tabellen in Excel zu erstellen und dann in Word zu verknüpfen.
  • Problem: Excel-Berechnungen werden nicht übernommen.

    • Lösung: Überprüfe die Zellbezüge. Wenn du die Verknüpfungen nicht korrekt hergestellt hast, wird das Ergebnis nicht angezeigt. Stelle sicher, dass du die richtigen Zellen verknüpfst.

Alternative Methoden

Es gibt verschiedene Methoden, um Excel-Tabellen in Word zu verbinden:

  1. Einbetten von Excel in Word: Du kannst eine Excel-Tabelle direkt in Word einfügen und die Daten dort bearbeiten. Das geht über Einfügen > Objekt > Excel-Arbeitsblatt.
  2. VBA-Skripte verwenden: Für fortgeschrittene Benutzer besteht die Möglichkeit, mit VBA (Visual Basic for Applications) Excel und Word zu automatisieren und Daten zwischen ihnen zu verknüpfen.

Praktische Beispiele

  • Beispiel 1: Du hast eine Excel-Tabelle mit Verkaufszahlen und möchtest diese in einem Word-Bericht verwenden. Nachdem du die Tabelle in Word eingefügt hast, kannst du sie bei Änderungen in Excel einfach aktualisieren.

  • Beispiel 2: Du hast zwei Excel-Tabellen, eine für Ausgaben und eine für Einnahmen. Du möchtest die Gesamtsumme der Ausgaben in einer Word-Dokumentation darstellen. Mit der Verknüpfung stellst du sicher, dass die Word-Dokumentation immer die aktuellen Finanzdaten zeigt.


Tipps für Profis

  • Überprüfe regelmäßig die Verknüpfungen, besonders wenn du die Excel-Dateien verschiebst oder umbenennst.
  • Nutze die Funktion „Aktualisieren“ in Word, um sicherzustellen, dass alle verknüpften Daten auf dem neuesten Stand sind.
  • Wenn du häufig mit Excel-Tabellen in Word arbeitest, lerne die Tastenkombinationen für das Einfügen und Aktualisieren von Daten, um deine Effizienz zu steigern.

FAQ: Häufige Fragen

1. Wie kann ich eine Excel-Tabelle in ein Word-Dokument einfügen?
Du kannst eine Excel-Tabelle in Word einfügen, indem du die Tabelle in Excel kopierst und dann in Word über „Inhalte einfügen“ die Verknüpfungsoption auswählst.

2. Was passiert, wenn ich die Excel-Datei verschiebe?
Wenn du die Excel-Datei verschiebst, könnte die Verknüpfung unterbrochen werden. Stelle sicher, dass die Datei am ursprünglichen Speicherort bleibt oder aktualisiere die Verknüpfung in Word entsprechend.

3. Kann ich Daten aus mehreren Excel-Tabellen in Word verknüpfen?
Ja, du kannst mehrere Excel-Tabellen in Word verknüpfen, indem du den gleichen Prozess für jede Tabelle wiederholst. Achte darauf, die Verknüpfungsoption jedes Mal zu aktivieren.

Beliebteste Forumthreads (12 Monate)

Anzeige
Anzeige
Entdecke mehr
Finde genau, was du suchst

Die erweiterte Suchfunktion hilft dir, gezielt die besten Antworten zu finden

Suche nach den besten Antworten
Unsere beliebtesten Threads

Entdecke unsere meistgeklickten Beiträge in der Google Suche

Top 100 Threads jetzt ansehen
Anzeige